感是强烈的,正因为他本人有这样的主观心态,出自他手下的好多影视作品才给人留下深刻的印象,还给人带来丰富而美好的内在体验。
萧逸臣认为中国的很多影视作品之所以缺乏内在价值,缺乏从精神上影响人的力量,不是因为没有生动的情节和场面,而是因为他们缺乏这种强烈的情感、诚恳的态度。
以萧逸臣在好莱坞今时今日的身份地位,大可不必远涉重洋,亲自到大陆去和姜文商谈合作的事宜。但为了表示自己的诚意,萧逸臣还是决定走一趟。当然也不是完全为了姜文,派拉蒙和北影的合作投资的横店影视基地开工在即,萧逸臣刚好可以作为派拉蒙的代表接受中方的邀请,参加开工的庆典仪式。借着这次行程,萧逸臣这位名义导演还可以顺便到闽南去探望一下正在那里进行外景拍摄的《魔兽争霸:龙族魅影》剧组,这段时间,一直是迈克尔·贝在全权负责处理剧组的各项事宜。
萧逸臣大陆之行的第一站是北京,但是在这个古老国度的首都,他第一个见的人既不是北影的韩三平,也不是中国相关政府部门的官员,而是已经看过剧本的姜文。尽管知道萧逸臣大老远从美国跑到中国大陆,不完全是为了自己而来,但是萧逸臣这种身居高位依旧躬行诚恳的态度还是让姜文很是感动。在这位年轻的派拉蒙主席身上,姜文明显地感觉到了一种不同的气质。
“这次把姜先生请过来,主要还是想要讨论一下那个剧本的问题。”萧逸臣开门见山的说道:“我想姜先生之前应该已经看过那个剧本了吧?”
姜文点点头,萧逸臣的剧本,是得到过弗朗西斯·福特·科波拉这样的大导演的盛赞,收到剧本的当晚姜文一口气看完近6万字的剧本,激动得彻夜难眠。在接到剧本之后,他反复的观摩了《教父》系列的三部曲,对弗朗西斯·福特·科波拉的导演风格有了一个全面的认识。
“剧本十分吸引人,所以我很希望能够出演里面的那个角色。”姜文也用直接的告诉萧逸臣自己的态度。
“我知道姜先生不仅是一个出色的演员,还是一个很有想法的导演,所以我想听一听您对剧本中的这个角色有怎么样的理解。姜先生可以畅所欲言,当然我最希望听到的是有关这部角色塑造方面的不足之处。”
“萧先生过谦了,能将剧本写到您这样的程度,我觉得任何的修改都是多余的!”以姜文的性格和心气,能够让他说出这样恭维的话,确实很不容易,萧逸臣成为了少数享有这个殊荣的人。
但萧逸臣并没有因为姜文这种难得的称赞而沾沾自喜,他这个人最大的优点就是在任何时候,都能够对自己有一个清醒的认识。“虽然姜先生并不是美国人,但是我想对于美国华人的生活,姜先生应该并不陌生吧?”
《北京人在纽约》这部电视剧是一个经典的、关于北京人在纽约奋斗与挣扎的生存故事。东西文化的碰撞引起的不只是疼痛、无助与彷徨。在家庭的分解与重组中,在婚外情的发生和发展中,在移民子女的教育及两代人的观念冲突中,这群怀着美国梦的北京人,事业与情感发生着巨大的变化。
这部电视剧折射出东西文化的差异,全景式展现北京人在纽约生存状态,早在十年前就引起轰动,成为描写第一批赴美淘金的中国人事业与情感历程的经典之作。作为该剧的主演,姜文想要演好这样的角色,就必须对在美华人的生活有一个细致的了解,所以萧逸臣才会这么问。
“在这之前,我就通过一些渠道对在美国华人的历史做了一个细致的了解,而剧本发生的50到70年代的美国历史背景,我也认真的进行了分析。”姜文这么说其实有些谦虚了,为了能够获得这个角色,他查阅了很多有关这方面的资料,在对这段历史的整体把握上,姜文甚至可以和萧逸臣相提并论。
“这部影片着力表现的应该是一种戏剧化的矛盾冲突,围绕善与恶这样永恒的话题,从人性的角度进行了思考。总体看来我觉得这个角色受中国文化的影响并不多,虽然他是一个华人,但他走的却是美国式的成长道路,所以我明白自己该做什么。但是我还有一个小小的疑问,这部影片中会出现中国功夫吗?”姜文之所以会有这样疑问,是因为现在好莱坞的导演很热衷在影片中加入中国功夫的元素来吸引观众。而风潮的始作俑者,就坐在他的对面。
“如果您是导演,您会怎么做?”萧逸臣并没有直接解答姜文的疑问,因为他想听一听姜文的看法。
“从整个剧本来看,这是一部很写实的作品,而我认为剧本最吸引人的就是它的真实感和那种思考的深度。中国功夫华丽却流于表现,而且功夫被很多电影过分夸张的渲染,加入这部影片会破坏整部电影的真实感,这么做其实是得不偿失的。”姜文的这番评论,俨然已经忘记了自己现在的身份只是一个演员。“中国文化的内涵,不是一两部功夫片就能够表现得出来的。”
华语电影人能够像姜文这样对功夫电影有着如此清醒认识的人并不多,尤其是在功夫电影风头正劲,并逐渐成为华语电影走向世界的一面旗帜的时候说出这样的话,不得不让萧逸臣对姜文另眼相看。“这一点姜先生大可放心,在这部影片上,我们制作方与导演的想法和你是一致的。”
第一百四十四章 论武中国
敲定和姜文的合作事宜之后,萧逸臣悬在心里的那块石头总算是落了下来。姜文的脾气是出了名的不好合作,这次他这么配合,多半还是要归功于剧本的缘故。何况萧逸臣这次亲自前来,诚意十足。即便是有几分恃才傲物的姜文,也要给萧逸臣这位年轻的派拉蒙主席几分面子。
中国政府对萧逸臣的访华很重视,这从韩三平对萧逸臣极为热情的态度就看出一些端倪。但是萧逸臣这个时候还不想和中国政府走得太近。在政府层面的应酬,他都是浅尝辄止,分寸把握得很好,既没有拂了主人的热情,又没有表现出很亲密的关系。
因为萧逸臣美籍华人的特殊身份,所以他在北京受到了中央政协主席的接见。在中外记者的闪光灯下,这次会谈没有任何的实质内容。政协主席代表中国政府对萧逸臣投资大陆的举动表示欢迎,并强调了中美合作的重要意义。而萧逸臣也清楚这次会谈中自己应该扮演的角色,他对中国大陆经济的发展表示了欣喜,并看好中国未来的经济发展,他希望今后中美双方能够在更深层次的领域展开合作。
萧逸臣的这次到中国计划了一个星期的行程,在北京停留了三天之后,他又到上海转了一圈,然后直奔闽南。萧逸臣赶到影片外景拍摄现场的时候,剧组正在拍摄竹林中程龙和李联杰的对手戏。两人所饰演的熊猫阿七和灵猴悟空为了争夺龙女感情的归属,在没有变身的状态下展开了一场激烈的交锋。这是一场单纯的武打戏,只有到最后,两人争斗不分胜负,气急之下才双双变身,随后龙女出现阻止了两人的这场恶斗。
两位功夫巨星在影片中有长达8分钟的交手,为了设计这些动作,刚刚从《神探飞机头3》剧组赶过来的袁何平算是绞尽了脑子,很多香港武侠电影中的经典招式,都在这段对战中展现得淋漓尽致。程龙经典的醉拳,李联杰的少林拳法套路,都被袁何平融入到了对打中。
整个打斗场面设计古意盎然,袁何平似乎有意将一种怀旧的意味加入到这段巅峰对决之中。这让萧逸臣不由得想起了在北京时和姜文的中国电影未来之路的一番探讨,其中就有涉及到有关功夫电影未来的发展。在当晚的饭桌上,他向在座的袁何平、程龙和李联杰提到了这个问题。
“功夫元素就像一种佐料,一开始人们由于没有尝过这种东西,所以对它抱有很大的兴趣。可是没有好的主料,佐料再精美也无济于事,它代替不料主菜的营养价值。随着人们口味的提升,当这种佐料满足不了人们需求的时候,没有主菜的支撑,它将何以为继?”
萧逸臣的这个比喻很贴切,但最让人关心的还是他这番话背后的意味,袁何平、程龙和李联杰几人都是由功夫起家,面对这样的话题,他们的心情也显得有些沉重。近两年,功夫电影在华语电影市场的衰落是显而易见的。尽管功夫电影在好莱坞的成功其本质在于好莱坞的导演们很清楚功夫电影元素只是一剂商业电影、票房的“佐料”,没有真正核心的内涵,妄谈成功简直就是痴人说梦。
“功夫”其实是西方人的叫法,中国人更喜欢讲“武侠”,但西方人不管这些。在他们眼中,如果中国还有电影的话,“功夫”是唯一主题。事实上,萧逸臣无时无刻不在担忧西方人会像香港和内地观众一样,厌倦那些古装打片,竹林、瀑布、用滥的桥段与动作。
袁何平的经历就可以证明:上世纪80年代初功夫片拍烦了,他改做幻术电影。之后他又转拍时装动作片。90年代初,清装功夫片成为主流。香港地区武打片退潮后,他又到好莱坞接着指导《加勒比海盗》。功夫电影的地位,也由一道主菜变成了佐料。对于功夫电影的式微,袁何平自己也是深有感触。
“如今的年轻人,愿意像我们当年那样专心练武的都没有几个,现在的明星越来越注重外在的包装,真正内涵的东西,反而不被人们重视。别说是衰落,恐怕再过几年,功夫电影只怕是后继无人了。”袁何平轻轻的叹了口气,外国媒体称赞程龙和李联杰比施瓦辛格、尚格云顿更热爱功夫,视其为荣誉之徽,艺术生命是美国打星的好几倍。可袁何平知道这种人为延长的最主要原因是没有人可以接替他们。“中国的功夫电影后已经有点断层了,需要有人接班。”
萧逸臣知道这个“有点”已经是袁何平很含蓄的说法了,功夫导演们早就发现了这个问题,徐克在1994年的片场发掘赵文卓,张鑫炎在1995年起用吴京,但他们并没有达到接棒要求。但正如李联杰所说:“观众看不顺眼,世界冠军也没用。”和李联杰一起出道的那么多武术运动员,不是没有比他更经得起摔打的,但观众只认他。
而且一个不可逆转的事实是,程龙和李联杰年龄都不小了,体力迟早会滑坡。“现在再请我跳楼,我已经完成不了了。至于功夫片下一步怎么走我真的不知道,能拍的都拍过了,没有什么新的了。现在真有点拍不下去的感觉了。”程龙苦笑着说。
“技术电影的发展对传统动作电影的冲击也不小!”由于影片中李联杰所饰演的灵猴悟空有变身的戏份,所以他和工业光魔的几位特效设计师经常在一起聊天,这让他对好莱坞技术电影有了一个全面的认识。李联杰甚至毫不怀疑在未来,技术电影所制作出的视觉效果,将会超越真人武打。
“这也不能怪现在的年轻人,只怕再过几年,等到电脑能够完全的模拟功夫套路的时候,我们这些人都得回家养老去了!”在影片中变身的片段,李联杰都只需要摆一个架势,然后电脑会完成接下来的所有动作合成。可以说影片只是借用了演员的一个架子、一张脸谱,真正的主角其实电脑特效。
“我觉得还是需要慢慢地搞‘文化渗透’,让不愿意了解别人的美国人也知道中国神话人物的由来、性格、兵器,让我们的题材被别人接受