证,不动声色地说:“我必须要求您随我们一起去警察局进行检查。”
博·塞奇站起来,任由另一名警察搜身寻查隐藏的武器,结果一无所获。
他们走出酒吧时,博·塞奇问他是否可以返回酒吧去取遗忘在那儿的雨衣。而后他拿着雨衣返回来。他们朝正在等候的警车走去。博·塞奇一个劲儿地申明自己无罪:“不是我,你们搞错人了。”
冷不防,他的手伸进雨衣口袋,掏出一支7.65毫米的自动手枪瞄准加利勃特和另一名警察开枪,加利勃特倒地身亡,2名同伴身受重伤。警车司机开枪还击,但未打中。
博·塞奇与下流社会的“权贵”们之关系尚未密切到能使他摆脱谋杀指控。
可是,尽管当时对他下了国际通缉令,但他还是借助于周密的策划逃出了马赛。
他先是躲在一家叫做拉肯塔基——经常作为罪犯过境休息处——的汽车游客旅馆,然后驱车开往热那亚,又乘船去了南美洲。他携带的物品中有一封致奥格斯特·理柯德的引荐信。
他并不需要这封信。早在他来南美洲之前,他就已经声誉显赫了。
在南美洲,他受到一帮流亡在此的马赛暴徒的热烈欢迎,他们中的许多人都因谋杀罪而受到法国的通缉。戴维的主要同谋是露西恩·萨蒂,他也杀死过一个警察;还有米歇尔·尼科里,一个殷勤的、惹人注目的、衣冠楚楚的毒品贩子。
理柯德网络的另一名重要人物是克劳德·波斯图。此人如同理柯德的一头“镙子”,将海洛因绑在身上穿过国境线。利用这种办法,他一次可以携带3或4公斤海洛因,每公斤赚取1000美元。遇到较大量的装运,该集团通常是带着麻醉品乘飞机飞往墨西哥。
南美洲“走私”飞机的驾驶员专门开着装满南美洲违禁品的轻型飞机飞到迈阿密,再将美国走私品(主要是威士忌和烟草)带回来。这些东西可使他们在巴拉圭和阿根廷以大价钱获取暴利。
他们还经常将海洛因空运到墨西哥,在那儿,把海洛因隐藏在车内,越过边境进入美国。车水马龙的交通有利于运货人捣鬼。有人在得克萨斯州接车。在得州,另一名运货人接过海洛因,放入手提箱,然后乘坐普通班机飞往纽约。
这两种办法至少顺利地进行了10年之久。直到理柯德及其党羽已将成千上万的海洛因运入美国之后,毒品缉私署才了解到“拉美联号”组织的情况。
1963年在墨西哥与巴塞塔“偶然”相识,并将其介绍到这个圈子里来的人就是皮诺·卡塔尼亚。
巴塞塔住在纽约时,卡塔尼亚正前往意大利、纽约、加拿大和墨西哥旅行——专门为那位当掉手表买公共汽车票的人安排的旅行。1965年一次去纽约时,他将巴塞塔介绍给了经营一家叫做布拉希塔里亚进出口公司的、以绰号“男爵”知名的卡罗·吉普。经美国黑手党准许,巴塞塔获得了建筑业的工作。卡塔尼亚告别了纽约的朋友们以后,又去蒙特利尔访问弗朗克·科特罗尼。
会晤了加拿大的朋友们之后,卡塔尼亚乘机前往墨西哥。
卡塔尼亚在墨西哥由一位叫乔治·阿萨夫·贝拉的有钱的墨西哥商人作后盾,他兴办起了出售衬衣的生意。阿萨夫的部分财产来自于纺织品贸易,而绝大部分财产却来源于麻醉品买卖。他是该国最大的海洛因贩子。卡塔尼亚从阿萨夫处借了1400美元,建起了一家名为康米舍利亚·勒·达斯的妇女时装用品小商店。这个商店是个十分适宜的掩护门面——西西里黑手党曾经通过电话使用黑话来安排海洛因运输事宜,在黑社会中,海洛因被称之为“衬衣”。就是在卡塔尼亚会见阿萨夫后不久,便接到巴塞塔打来的电话。他们约定在得克萨斯州的拉雷多市会面。在那儿,巴塞塔讲明他需要皮诺的帮助。他想去墨西哥做整形外科手术,他在纽约仍然使用的是假姓名,愈发担心会被抓住。缉捕他的逮捕令已在巴勒莫发出,国际警察组织和联邦调查局当然业已获悉。到了1967年3月底,卡塔尼亚和巴塞塔动身前往墨西哥城,巴塞塔在索塔芬诊所作了外形整容术。手术似乎不尽如意:3个月后他返回纽约时,他的孩子们居然未发现他的外貌与过去有任何差异。
1969年3月,阿萨夫问卡塔尼亚,巴塞塔是否携带25公斤海洛因离开纽约。卡培尼亚不想在电话里谈论这个问题,因而便在下一周乘坐东方航空公司航班前往纽约,以查明巴塞塔是否找到了这批货的买主。巴塞塔说有买主,他将以每公斤1
至12000美元的价格从阿萨夫那儿购买海洛因。
维拉·吉罗蒂当时就在公寓,但他并未参与这次讨论。尽管巴塞塔已经与迈齐奥拉分居,但是因为没有公开其真实身份,故而不能离婚,于是他便以曼纽尔·罗佩兹·加德纳的化名娶了维拉。他的男傧相是他的西西里同乡屈塞波·特拉蒙塔那。
巴塞塔警告卡塔尼亚不要在与他合伙作馅饼生意的人面前谈论海洛因买卖,这样做也许是因为他想避免他们插手此事——或者因为他知道,美国黑手党不愿西西里人在未得其允许的情况下活动,特别是经营麻醉品。有些美国家族首领不同意从事麻醉品交易,他们认为这种生意卑劣,而且会引起当局注意;但是这种反对很难阻止家族成员搞毒品生意——金钱太具吸引力了。
卡塔尼亚返回了墨西哥城;巴塞塔安排特拉蒙塔那去墨西哥布署,并同驶车携带海洛因越境进入美国的运货人会晤。运货人是个55岁的墨西哥籍阿拉伯人,名叫菲利佩·德古厄尔。此人秃顶,戴着一副眼镜,走起路来一破一颠,与墨西哥警察头子颇有交情,他的工作是在他的梅赛德斯牌轿车内携带海洛因出境——正是这种车和司机才不致引起美国海关方面的怀疑。
特拉蒙塔那抵达墨西哥城后,给了德古厄尔一个宾夕法尼亚洲的地址,让他在那儿交付海洛因。
当时,这伙人等得焦躁不安,货物倒是平安地带出了国境,但他们仍然得寻找买主。他们手头拥有起码价值25万美元的海洛因,许多人在等待着一项行动的来临。
以惯有的冷静统辖此事的就是巴塞塔,而卡塔尼亚是所有人员中最为紧张不安的一个,他唯恐其第一次大批运货可能会被没收,或者担心他们在沿边境线的某地已遭出卖。海洛因生意就是如此——快速获利及“忠诚”的友谊很快就被两面派和背叛行为取而代之。
4天之后,电话打来了:“货物已平安抵达。”卡塔尼亚感到轻松多了——这次可真没白跑。4月中旬,他前往纽约收款,但巴塞塔告诉他的乃是他最不愿意听的话:没有现金,因为货物质量很差。
卡塔尼亚又开始神经紧张得要命。在以后的2个月里,他两次拜访巴塞培,得到同样的回答。他绝望了,不再指望能拿到货款。他为了偿还阿萨夫那部分股利而焦躁不宁,于是飞往蒙特利尔与一个名叫古伊社·奥西尼的黑手党同伙联络。
卡塔尼亚在加拿大会晤古伊社·奥西尼时提出,他们应想方设法在墨西哥寻求海洛因或可卡因的供应来源,然后他们可将其在蒙特利出售。如果奥西尼加入,他们对半分成。卡塔尼亚说最大的问题是他有25公斤海洛因在巴塞塔那儿。奥西尼深表同情,并安慰说他可以帮忙寻找买主。最后传出话来:奥西尼找不到任何买主。此时此刻,在墨西哥城,阿萨夫也在为海洛因寻查买主,但无人问津。一个名叫艾尔西比·加西亚·瓦斯奎兹的古巴人似乎有意购买。卡塔尼亚闻讯即打电话给巴塞塔,通知他派个人前往得克萨斯州圣安东尼奥市的圣安东尼奥旅馆同瓦斯奎兹会面。巴塞塔的男傧相特拉蒙塔那再一次扮演了其销售代表的角色。他在旅馆见到了古巴人和卡塔尼亚,然后与瓦斯奎兹一起返回纽约。古巴人购买了1公斤海洛因。但因卡塔尼亚频繁奔波于墨西哥、加拿大和纽约之间,这笔买卖他并没赚多少。他返回墨西哥城后,将钱交给了阿萨夫。
巴塞塔告诉卡塔尼亚,他们的朋友古伊德·奥西尼从蒙特利尔市来到此地,并且花4000美元购买了0.5公斤海洛因。不知疲倦的卡塔尼亚飞至蒙特利尔,从奥西尼处拿到现款,又将钱交给阿萨夫,然后乘飞机飞往意大利,接着到达慕尼黑,在那儿见到为参加一次黑手党会议而在欧洲逗留的巴塞塔。
1970年初,巴塞培使用另一个化名再次飞往欧洲,返回墨西哥城。他告诉卡塔尼亚,他已在欧洲买下一批海洛因,很快便运抵墨西哥,他要卡培尼亚和阿萨夫在墨西哥城办理此事,卡塔尼亚一口应允。
这是一批大宗货物——大约87至89公斤,经巴拿马运来。
两周后货到,当时正住在墨西哥城休斯特·巴瑞奥里旅馆的巴塞塔交代卡塔尼亚驾车行至靠近拉福马旅馆的卡勒巴里斯街,把钥匙留在车内。
卡塔尼亚开着他那辆契维里·马里布牌小轿车停靠在拉福马旅馆附近,依巴塞塔所嘱,将钥匙放在车座垫底下。半小时后,他回到车边,与阿萨夫一道开往沃德兹沃斯,在那儿,这位墨西哥人领取了一只小提箱,驶车离去,卡塔尼亚则回到他的店铺。
他们于光天化日之下在墨西哥城中心成功地传递了20多公斤海洛因,市面价值高达200万美元。
这是首批交货——占全部货物的1/3。
然而,下一步遇到了难题。阿萨夫找不到买主,他们决定把货送到纽约。不讨人喜欢的德古厄尔再次被招募来开着其梅赛德斯牌轿车带货穿越边境。很快地,另一批总计88公斤的货又到来了,市面价值近达1000万美元。
1970年3月27日,巴塞塔将海洛因留在墨西哥城,依旧采用化名飞往克萨斯州,接着又飞往纽约。
几天后,巴塞塔网络的另一名主要成员卡罗·吉普来到墨西哥。他告诉卡塔尼亚他已经来了,要同即将把海洛因转移到纽约的人碰头。于是,他被介绍给一位后来未能顺利过境的运货人。
其余海洛因后来由另一位运货人携带。
1970年夏天,召开了一系列西西里黑手党会议,议事日程的主要项目是海洛因交易的整顿工作。
1970年7月4日在巴勒莫市索勒旅馆召开的一次会议上,经过12天讨论,决定让东南亚取代土耳其和马赛成为鸦片和海洛因的主要来源,墨西哥则作为“安全阀”使用。
两周后,在米兰又召开了另一次会议,巴塞塔利用加拿大护照,以阿达尔伯托·巴比利的化名由美国乘飞机来参加这次会议。
他与与会者巴达拉门蒂。格兰多·艾伯提和萨尔瓦托。格雷科同行,险些被捕。当时正行驶在米兰郊外,警方以超速行驶为由截住了他的阿尔法牌轿车,他们出示了假身份证后,警方让他们走了。后来对这些姓名进行核查后,警方才发觉出了差错。
这次黑手党会议的一个月后,即1970年8月,巴塞塔在美国纽约被逮捕。
这个最危险的西西里黑手党分子之被捕获,是纽约州市警察局、美国海关、美国麻醉品及危险药品管理局和移民归化局之间工作广泛协调的结果。
但是,时隔不久,在1970年圣诞节之际,巴塞塔就被释放出狱,保释金定为7.5万美元。
尽管美国当局已从国际刑警组织获取了有关巴塞塔黑手党生涯的背景情报,但意大利人错过了引渡他的时机。
1971年初,巴塞塔获准离开美国前