《傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生》

下载本书

添加书签

傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生- 第64节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

“冯?马肯森先生在他的圈子里也常被称作冷漠的不近人情,眼高于顶,对小姐们也不假辞色。”达西先生继续说。

“对小姐们不假辞色……”听到这个形容,简岚眼睛一亮。

对小姐不假辞色,那么他对先生们呢?

达西先生如今对简岚的情绪变化已经相当了解,于是脸色更加难看。

“所以,按照贝内特小姐的标准,他并不是一个好丈夫人选!”

达西先生忍无可忍,对仍然一脸憧憬的简岚说到。

作者有话要说:下周开始,每星期两更……沧海悲催的开学了,有midterm或者三科以上quiz的周……可能就木有更新了……呜呜呜……下学期的课都好悲催!

Chapter 6

“呃……”简岚看着达西先生板着的脸,愣了愣,然后赶紧讨好的说:“对对对,他并不是一个好丈夫的人选。”

面对简岚无比合作的态度,达西先生深深的感觉到一股无力感。

自己的担心根本是多余,达西先生忽然意识到,她根本没有心思去爱上任何一个人。

这个认知让达西先生安心又灰心。

走了大约两英里,几人就看见来迎接他们的柯林斯夫妇。

看着柯林斯表哥的方向,伊丽莎白对着简岚挑了挑眉毛。

明显是来迎接达西先生来了。

“亲爱的达西先生,能在这里见到您真是我的荣幸,我想德?包尔夫人也一定会很开心见到你。”离着他们还有十英尺远的时候柯林斯就弯下腰快速走到达西先生的面前,满脸笑容的说道。

达西先生看着柯林斯先生,微微点了点头,没有说话。不过好在柯林斯先生实在会感恩戴德,尊贵的达西先生能正眼看他就已经很令他惊喜了。

因为宾利先生坚持要将伊丽莎白送到柯林斯先生的小别墅,所以四位男士顺理成章的先‘拜访’了柯林斯先生的住所。

“德?包尔夫人一定会怪罪我的!”柯林斯先生一边满脸笑容一边诚惶诚恐的说道。

*

“简表妹,你瞧,这里就是起居室,透过窗子刚好可以看见前面的花园。”从介绍房子开始,柯林斯先生就走在简岚的身边,并且频频抢夏绿蒂的话。那满脸欠揍的笑容,让简岚真的很有揍一拳的欲望。

表哥,好歹我也是从因特网上看过世界上有名的园林建筑的,尼玛你这个小破花园还不如朗伯恩呢你显摆什么啊……

简岚脸上微笑,心里如此说道。

虽然在来到这里之前就明白柯林斯先生邀请自己的主要原因就是想向自己炫耀,原著中他也是这样对伊丽莎白的,但是当自己真正看到那一脸掩饰不住的得意的笑容,简岚就受不了了。

“确实,如此小巧可爱的花园确实让人很喜欢。”简岚微笑着回答。

“就是这样,我的夫人一直鼓励我多照顾这个花园。我的夫人她主要打理房子。”柯林斯先生在【夫人】一词上咬字很重。

“很舒适并且漂亮的房子。”简岚环顾了一下这个小小的起居室,再一次赞美道。

柯林斯先生乐得像朵菊花。

“我想姑娘们都会喜欢成为这样一个家的主妇的!”柯林斯先生笑着对简岚说,那笑容中有让人感到不舒服的怜悯。

简岚看着越来越过分的柯林斯表哥,然后突然俯身隔着裙子敲了一下小腿。

正在笑的表哥突然一抖。

“简,怎么了?”伊丽莎白问到。

“没什么,只是有点儿累了。”虽然是回答伊丽莎白,可是简岚还是看着柯林斯表哥,表情似笑非笑。

紧接着,表哥的脸青了。

达西先生轻轻咳嗽一声,然后有些责怪,有些无奈的瞪了一眼简岚。

简岚回望了一眼达西先生,表情很无辜。

达西先生,我又没有真的做什么,不要这样看着我。

简岚的眼神传递着这样的信息。

其实她不是小孩子了,知道分寸的,当初那两脚都没有正中要害,而且就算是真的被踢到力度也不是很大的。不过是想要教训一下不顾自己心意不停求婚的表哥,又不是真的要他断子绝孙!

“这是怎么回事儿?”菲茨威廉上校跟在后面,拉住宾利先生悄悄问道。

“柯林斯先生曾经向贝内特小姐求过婚。”宾利先生悄悄的说道。

菲茨威廉上校非常惊讶的看向了简岚,面对柯林斯先生如此明显的挑衅般的炫耀,这位小姐居然还能够笑的这样和善,不得不说,达西先生爱慕的小姐还是很特别的。

菲茨威廉上校当然不知道其实这位特别的小姐已经用她自己的方式挑衅回去了。

*

记得原著说过,因为菲茨威廉上校和达西先生的到访,德?包尔夫人就不再热衷邀请柯林斯夫妇,伊丽莎白还有玛利亚了。所以简岚完全没有料到在到达肯特郡的第二天,他们就接到了来自罗辛斯庄园的邀请。

“不要担心,简表妹,伊丽莎白表妹,尊贵的凯瑟琳夫人不会因为衣着简陋而怪罪于你们的,她一向认为每个阶级就应该有每个阶级的打扮。”在去罗辛斯的路上,柯林斯先生看似友善实则傲慢的对简岚和伊丽莎白说到。

伊丽莎白看了看自己的裙子,然后在柯林斯先生看不见的角度对简岚挑了挑眉。可是这一次简岚没有回应她什么。

事实上,简岚现在在思考一个很严肃的问题。

鉴于现在宾利先生和伊丽莎白快要订婚的关系,菲茨威廉上校应该不会再在伊丽莎白身边献殷勤。

如果再加上现在达西先生对自己的……很有可能伊丽莎白在罗辛斯经历的那些事情,就要由自己俩经历了……

想到这儿,简岚不由得又叹了一口气。

突然间又想起来达西先生对艾柯瑞斯?艾治的评价:

他是期待感情的,但是他胆怯。

达西当时说的那些话让简岚有丢盔弃甲落荒而逃的冲动。

到了这个束手束脚的时代,难道连胆子都没有了吗?

胆怯……

我才没有胆怯,不过是为了避免悲剧发生而已!

简岚仰起头,心中这样说道。

如果是熟悉她的人,会发现她此刻的表情有多么的色厉内荏。

*

“达西,今年你无论如何都要在罗辛斯多呆一段日子,不要总是在外面乱跑。”凯瑟琳夫人端坐在沙发上,对达西先生说。

“你又不是不知道,凯瑟琳夫人,达西他总是闲不住,一年里总是有至少半年要在外面乱跑的。”菲茨威廉上校说道。

“你也该早些为彭伯利庄园选一个合适的女主人了,达西!”凯瑟琳夫人看了看自己的女儿,接着对达西说。

达西先生一如既往的无视凯瑟琳夫人想要把自己和表妹安妮栓在一起的意图。

“这您就不用担心了,凯瑟琳夫人。”宾利先生似乎一点儿都没有看出凯瑟琳夫人的打算,微笑着说道:“我想达西心中应该已经有一个人选了。”

达西转头,瞪了自己的好友一眼。

“什么?”凯瑟琳夫人一惊,然后声音一下子提高,问道:“有人选了?是哪个家族的小姐?有多少遗产?社会地位如何?家里的亲戚又怎么样?”

贝内特家,一千英镑遗产,乡绅的女儿,家里亲戚社会地位很……一般。

达西先生感觉如果把这番话对凯瑟琳夫人说了,她大概会在下一秒钟起身冲到贝内特小姐的面前把她臭骂一顿,然后回来告诉自己那位小姐有多么多么的不知礼数。

那么贝内特小姐会怎么样呢?

达西忍不住想。

她大概会保持着那得体却虚假的微笑,或许还会打开扇子轻摇,然后声音甜软的让凯瑟琳夫人冷静,然后诚恳礼貌的说她对自己没有兴趣,实际上心里大概把不礼貌的姨妈和傲慢的自己翻来覆去骂个遍。

想到这儿,达西先生的眼神一黯。

“请恕我不能告诉你她的任何信息,凯瑟琳姨妈,那位小姐还没有答应我的追求,这样冒失的告诉你她的信息会有损她的名誉。”达西先生的脸上没什么表情,淡淡的说。

接下来,不论凯瑟琳夫人怎样询问,达西先生都不肯再说话了。而菲茨威廉和宾利先生看到达西的态度,自然也不会多说什么。于是凯瑟琳夫人又开始了自说自话,这样的情况一直到柯林斯夫妇和他们的客人到来的时候。

达西几乎是在简岚一进门的时候就用目光锁定住了她,可是想到了凯瑟琳姨妈,达西又收回了目光,继续看着自己的脚下。反倒是菲茨威廉上校,在互相介绍行礼了以后,坐到了简岚的身边。

简岚感觉这一晚上情况都很诡异。达西先生一改之前的咄咄逼人,表现的好像对自己完全没有兴趣。而菲茨威廉上校却好像对自己很有好感一样,一直缠着自己问这问那,眼里还闪烁着非常诡异的光芒,看的简岚心里毛毛的。

“贝内特平时都喜欢什么消遣?”菲茨威廉上校问道。

“嗯,只是读些书,或者弹弹琴。”简岚中规中矩的回答。

“哦?贝内特小姐喜欢弹琴吗?不知道我是否有这个荣幸能欣赏一下?”菲茨威廉上校笑着说,那一口白牙晃的简岚眼睛疼。

“是谁要弹琴?哦,贝内特小姐。”凯瑟琳夫人的目光从外甥达西身上移到的简岚的身上,然后半是命令半是请求的说:“给我们谈一曲吧,贝内特小姐。”

“凯瑟琳夫人,我只是为了消遣而弹琴,所以还是不献丑了。”简岚没有兴趣在弹过之后得到一个你需要多练习的评价,所以委婉的拒绝。

“不,贝内特小姐,正是因为不够好,所以才更需要别人的指点。我想,全英国应该没有人比我更懂得欣赏音乐的美了。”凯瑟琳夫人说:“如果我学过弹琴,我想我会是一个好的音乐家,如果安妮的身体足够好,我也会让她多练习的。”

简岚看着沙发上那个雍容的女人,一阵无语。

为什么自己还没有弹,说的话与原著中伊丽莎白说的也不一样,却还是得到了这样一番回答?

简岚看向了一边儿的达西,挑眉,做出了一个‘果然是你的亲人’的眼神,然后起身,走到了钢琴的旁边。刚把十指放在琴键上,凯瑟琳夫人就说:“告诉乔治雅娜要多多练习,只有多练习才能弹的好。”

“乔治雅娜每天都坚持练习,凯瑟琳夫人。”达西先生的目光追溯着简岚的身影,略有些心不在焉的回答。

简岚选了一个进行曲,弹完了,毫不意外的得到了原著中的那句话:“贝内特小姐,你需要多多练习。”

“凯瑟琳夫人,我已经说过了,我弹琴只是为了消遣。”简岚微笑着说。

达西动了动,然后想要阻止自己的姨母继续说下去。他已经能够从贝内特小姐的表情中看出她的不悦了。

可是达西忽然想不出要怎么样才能转移凯瑟琳夫人的注意力。

“可是只有多多练习你为你的观众们表演的时候才会更加的体面。”凯瑟琳夫人提高了声音说道。

“正是因为我的目的并非取悦我的观众,所以才不必多加练习。如果我也要每日逼迫我自己练习钢琴两个小时,那么弹琴于我而言就不再是消遣而是活受罪了,凯瑟琳夫人。”简岚的微笑更加甜美了一些,那微笑看的达西先生一阵心惊肉跳。

这时达西先生忽然有些理解了每当贝内特太太出丑时贝内特小姐和伊丽莎白小姐的心态了。

“真是大胆的小姐!”凯瑟琳夫人感叹,接着又问道:“你今年多大了?”

听到凯瑟琳夫人的问题,简岚忽然很无力。

今天果然就是对台词的一天吧。

简岚忽然想知道,如果自己不按照伊丽莎白在原著中的回答那样说
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架