Γ坏牵毕惹卜侄佑鼗厍敖保けΩ米攀峙懦蟮郎系牡乩住８鞑慷佑Ω门浔柑嚼灼鞑⑶艺莆帐褂玫姆椒āＴ偎狄槐椋耗惚匦胪ü浊 �
（7）部队在达到最后目标之前绝对不能掘壕据守；只有到达目的地以后才能构筑工事，架设铁丝网，并埋设地雷。
（8）炮兵的狭长堑壕应该挖在距离火炮10码之内的地方。堑壕不能修在树底下，因为树木会引起炮弹在空中爆炸。必须装上伪装网，这样，当伪装网被击中着火时，可以立刻将其掀掉。
（9）发起进攻前的准备时间要充分。一个步兵营打一场协调一致的进攻至少需要两个小时的准备时间。过分仓促地发起进攻会造成无谓的损失。
（10）在战斗中，小股部队（排、连，甚至营）总会处于以下三种形态中的任何一种形态，即前进、停止或者后退。如果他们停止不前或者后退，他们会成为极易捕捉的打击目标。因此，他们必须前进。当遭到射击，尤其是遭到炮火射击时，要快速前进以此避开敌军火力的射击范围。切勿后退。火炮缩短射程的情况是很少见的。
（11）警戒部队必须开得更远些，夜间必须在室外警戒。无线电联络车应该远离公路，或者停在可以监视公路的地方，或者停在能让一名乘员从近距离监视公路并且传递重要情报的地方。
（12）为了建立环形防线，我们用于布雷和在阵地架设铁丝网的时间往往过长。应该利用更多的时间训练布雷和排雷。
（13）如有可能，一个步兵师应配备一个4．2型化学迫击炮营，一个步兵团在战斗中应该配备一个4．2型化学迫击炮连。
C&；#183；一般训练
（l）要加强官兵吃苦耐劳的训练。士兵和军官都应该能在全副武装的条件下用10分钟跑完1英里，用两个小时行军8英里。士兵们在同敌军激烈交战时，要想不消耗体力是不可能的，如果他们在投入战斗之前已练就一副强壮的体魄，那么在剧烈的战斗中，他们的体力就不至于下降得太快。
（2）安装和拆卸迫击炮和机枪要耗费很多时间。要不断地进行拆装枪炮的训练，这样操作起来就能得心应手而且在夜间也能完成装卸任务。我们建议采用迫击炮梯级瞄准方法。
（3）由于不赞成为发起黎明前的攻击而让部队在夜晚进入阵地，趁天黑行军至黎明攻击位置，因此我军的夜战能力很差。我们必须学会夜间进攻的本领。
（4）要磨快斧子、稿子和铲子，并使其保持锐利。
（5）仗是由一个个排和班去打的，因此必须重视对小部队作战的训练工作，这样，小部队的作战也可以变得同密集队形的操练一样准确无误。不失时机地果断实施一项大体不差的解决办法比10分钟以后提出的一个完美无缺的解决方案更可取。
（6）从班一级部队到团一级部队，进行作战训练应使用沙盘，进行沙盘模拟演习的军官和军士应该下达他在战斗中将会作出符合实际的命令。沙盘不必过于复杂。屋子背后一片平地就蛮好并且省事得多。
（7）官兵必须精通他们的武器装备。必须用这些实战需要的装备进行训练。调到战区的装备应该即刻可以使用。
d．军官须知
（l）军官必须充满自信心，并且信任他们的士兵。树立自信心并培养对部下的信任感的两种最佳方法，是由军官细致地指导密集队形操练和由各排独立行军48小时到50小时，在此期间，各排要完全依靠自己，独立行动。
（2）初次参加战斗的部队各级指挥官包括司令官在内必须由作风硬朗的人担任，战斗中，他们必须亲临前线。
（3）副官或者参谋部门的秘书必须编制反映伤亡、物资损失、俘虏人数、缴获的物资以及人员和物资补充情况的详细报表，随时供指挥官参考。必须制定两类表格。第一种按传闻预测为基础进行编制，第二种则按各种数据修改而成。人们会惊讶地发现两者的结果是多么相近。
（4）要记下你请求炮火和空中支援的时间和炮火以及空中支援来到的时间。如果支援未能到来，要如实记录。
（5）目前普遍存在忽视复述口头命令的现象。这种疏忽肯定会导致重大错误。
（6）拟就各种电文和命令必须使用简练的军事术语。
（7）最大限度地使用有线通信。从速度和安全考虑，一部有线电话抵得上3部电台。
（8）有些营、连指挥官不利用通信员或者步话机。他的身旁或者周围经常没有通信员。
（9）公路枢纽处的宪兵必须携带地图或者示意图，以此展示各条公路的走向以及部队的位置。
（10）如指挥部设在一处的时间要超过6个小时，则不要把大型无线电台设在该指挥所附近。假如万不得已需要延长电台的使用时间，必须将电台分散设置在远离指挥所的地方并且采取遥控手段。
e．俘虏
40岁以上的德军俘虏比年轻俘虏更容易交待情况。必须分别对他们进行审问，不要把他们送回关押年轻俘虏的囚室里去。其他国家的俘虏谈起话来通常无拘无束但是不可轻信。审问时也应该避开青年纳粹分子，审问后也不要把他们同后者关押在一起。
f．无谓的炮击
上级炮兵军官要追究无谓的炮击事件。
g．不必要的要求指挥系统中存在着一种倾向，即以训练和提交报告为由对下级军官提出过多的要求，从而加重了他们的负担。你要砍掉不必要的要求以便减轻他们的负担。
2．步兵
a．步兵为了靠近敌人必须运动。要运动就必须射击。如果肉眼无法看见具体的目标，步兵必须用各种武器扫射敌军占领的地域。要边行进边射击。这样可以削弱敌军火力的命中率同时增强我们的信心。要出其不意地进行射击。各种子弹会发出令人胆寒的声音并给敌军造成伤亡。遭到射击时停步不前是愚蠢的。遭到射击时停步不前也不进行回击就等于自杀。前进时避开敌人火力。军官们必须身先士卒。
b．用各种重型武器掌握进攻的节奏。在营一级，重武器连掌握该营的节奏。在团一级，掌握进攻节奏的是团的加农炮连。步枪轻机枪射击者要确保重武器有机会运动。
换言之，步枪轻机枪的射击能增强重武器的杀伤力。
c．迫击炮要消耗大量的弹药。在24小时之内81毫米迫击他要消耗八百发炮弹，60毫米迫击炮要消耗500发。必须动用各种运输工具来供应这些为数庞大的炮弹，迫击炮阵地附近的每一名步兵都应该扛上一发炮弹并且堆放在前往战斗途中的一个预定位置上。当步兵停止前进时，他们必须据守阵地用全部迫击炮、机枪和反坦克炮火力打击敌人。
d．除非把反坦克炮当做轻型火炮使用，否则反坦克炮应该部署在不易被敌军发现，而我方在反坦克炮有效射程之外就可以发现敌军的地方。
e．死在刺刀下的人寥寥无几；许多人害怕拼刺刀。战斗打响时就应该上好刺刀。士兵应该把刺刀擦得雪亮。德国人不喜欢拼刺刀，因此他们的拼刺刀技术比我们差远了。我们的士兵应该深知这一点。
f．M－l式步枪是世界上最精良的步枪。如果你末发现敌人，至少应该向敌军可能出没的地方射击。
g．必须在接近敌火力中心或者与之平行的位置上对敌机枪阵地进行不断地射击。这样可以牵制敌军火力直到掷弹手用****和刺刀从背后消灭敌军。
h．我军实际上没有考虑过火力分配问题，其结果是一部分已被发现的敌军牵制了我军的全部火力，同时隐藏的那部分敌军却毫无顾忌地向我军开火。这种错误必须予以纠正。
i．步兵营是派出去单独执行任务的最小规模的部队。如果用一个营单独执行任务，应为其增添火炮、反坦克炮。高射炮，如果可能，则配备坦克和工兵。
j．装甲兵不应该搭乘车辆进攻。步兵应该使用机动车辆实现快速疏散和集合。
k．夜间进攻指的是利用黑夜或者借着月光进攻。在没有月光的夜晚，进攻应该在黎明前两个半小时发起；在有月光的夜晚，则乘着月光进攻。夜间进攻之前，必须在白天进行周密的侦察和充分的准备。进攻的目标决不能太多而且要便于在夜晚能够识别。可以采取纵队或者并列纵队等进攻队形。距离和间隙要缩短。进攻必须要向纵深发展。
1．在我步兵被敌军发现后，首先，必须组织好支援火力，以便打击敌人；其次，要粉碎敌军在黎明时发起的反击。部队的前后顺序应为巡逻队、警戒分队和突击纵队。当与敌军交火时，警戒分队和巡逻队随即取消。除了突击纵队以外，还应留有预备队，以便用于天亮后扩大战果。必须使用口令以及在袖子上或钢盔上做出识别符号。应该使用具有进攻力的手榴弹。一旦被敌军发现，应当迅速开火同时高声喊杀，并且迅速冲入敌阵拼刺刀。
m&；#183；防御时可以采用能够相互支援的小集群纵深配置，周围应当架设铁丝网并且理好地雷。
n．步兵军官都必须能够观察和指挥炮火。
3．炮兵
a．百分之六十五至七十五的炮兵目标是由前方观察员提供的。这些观察员还提供相同数量的战术情报，但是这些观察员提供的上述两种情报中，有许多来源于步兵。因此前方观察员必须同步兵密切配合。他必须受驻营炮兵联络军官的指挥。夜间，炮兵军官同步兵呆在一起，不必返回炮兵部队。
b．一旦占领某个阵地以后，前方观察员必须通过炮兵联络军官报告他可以用炮火控制的某一条敌军可能借以发动反击的道路。这种情报必须送达营指挥官。
C．观察人员必须具有昼夜工作的能力。为可以使用任何口径的武器在任何时候打击任何意外的目标，为此必须培养前方观察员的应变能力。
d．炮兵观测员要主动引导炮火去打击正在向我步兵部队轰击的敌军炮火。步兵军官同样有责任请求炮火支援。
e．掩护炮兵阵地的我方机枪阵地的位置必须靠前，以便阻止敌军轻武器火力干扰我炮兵的射击。
f．修筑假炮兵阵地。在选择地点时，要避免将这类阵地设在靠近其他武器装备的位置上，以免其他武器受到打击假炮兵阵地的火力的影响。
g．用燃烧弹和高爆炮弹进行密集轰击可以阻止坦克的进攻。
h．炮兵阵地要尽量靠前，一有机会就应向前移动。
i．装甲部队
a．装甲部队的首要任务是攻击敌步兵和炮兵。敌军的后方区域是装甲部队大显身手的理想地带。应使用一切手段运动到敌军的后方。
b．我军装甲部队战术和技术训练是正确的。还应该特别重视培养坦克手进攻敌人的意识。
C．用装甲部队进攻敌军侧翼是打击敌军反扑的成败关键之举。因此在步兵实施纵深突破时，由装甲部队担任后方保卫不仅可行，而且很安全。
d．严格说来，所谓的“坦克地带”是不存在的。有些地带比其他地带要好一些，但是坦克必须而且能够在任何地带作战。
e．装甲师的完整性应当得到保护，可以采用统帅部坦克营的办法，负责为步兵提供专门的、密切的支援。在执行上述任务时，坦克应该尾随步兵，采取快速隐蔽的方式前进。直到战局需要坦克介入时才准许其撤去伪装。战斗中坦克要密切协同步兵进攻。
5．侦察
a．必须重视侦察工作，特别是步兵尤其要重视夜间侦察。每天晚上通过抓获俘虏和观察敌军行动等手段来收集情