。
赵弄潮回答：“在西班牙时，那个女祭司给我的。”
“她？”西庇阿回想起了那位在伊比利亚人中享有声望的女祭司，“她居然有……我想起来了，她从前来过我家，和另一个女人一起。原来是她，早知道就不能放了她。”西庇阿懊悔地咬了咬牙，他虽然俘虏了那位女祭司，但为了争取更多伊比利亚同盟，不久后便将她释放了。
“另一个女是谁？”赵弄潮急切地想知道答案。
“我不知道。”西庇阿无奈地摇头，“那时我年纪太小，很多事已经不记得了。我祖父最清楚事情经过，但他已去世了很多年。”
赵弄潮很怀疑，不过算时间，那时西庇阿的确还是孩子，不能指望一个孩子记得所有事，而且那时候他可能根本不知道这件事的性质，只当家里来了客人，不会在意。“你就没听长辈谈起过什么吗？”赵弄潮问。
西庇阿摇头，“我的父辈们对这件事挺忌讳，不愿提起。我只记得爷爷当时很高兴，把那个女人当成了仙女。那个女人对我很不错，可惜我连她的名字都忘了。”
赵弄潮根据西庇阿的话展开思索，能被当作仙女，一定有非同凡响之处。
“有件事很奇怪。女祭司为什么要将钥匙交给你？”西庇阿问。
这个问题必须好好回答，不仅要让他信服，更重要的是，必须维持自己“普通人”的身份，否则他不会拿出那封信。赵弄潮浅笑了声，“没有特别理由。还记得我仿造女祭司的神迹，骗取了伊比利亚人的崇拜吗？”
提起这件事，西庇阿展现了孩童般的兴奋。“当然记得！你至今不告诉我是怎么做到的！太神奇了！”
赵弄潮谦虚地微笑，“没什么神奇的，比起攻打新迦太基时，连大海都为你让路，我那个只是小戏法。在我的家乡，有许多这种把戏，说穿了就什么都不是了，出于行业秘密，原谅我不能揭秘。那位女祭司一定跟某人学过这招，用来到处骗人，她知道了我也会，所以只能把一切坦诚相告了。我问她，是谁教她的。她给了我这把钥匙，说你家的地下室放着件东西，让我去看看。我现在趁机来瞧瞧而已。”
“这样啊？”西庇阿半信半疑。他初以为赵弄潮与这件神秘东西有很深的瓜葛，现在听他这样说，只是偶然碰见同乡而已。“一定是那个女人传授了她技艺。你知道那个女人在哪儿吗？”
“不知道。我以为你知道。”
“我怎么可能知道。她在庄园里住过一段时间，后来再也没有回来过。”
“看起来你很想念她。”赵弄潮观察着西庇阿的神色，感到西庇阿对这个女人绝不仅把她当作一个客人，“如果你想找到她，现在也不是不可能。她有留下其它东西吗？”
“能找到吗？”西庇阿不抱期待，“她留下了封信，我家一直保管着，据说只能给将来带回钥匙的人。我偷偷读过，结果什么也看不懂，那是种很奇怪的文字。”
“给我看看吧！我正好是带回钥匙的人。”赵弄潮迫不急待地要求。
西庇阿犹豫了一会儿，答应了。
他拿出了那封信，赵弄潮一见到他，立刻来了精神——那是一张纸。西庇阿先看了眼，对上边的文字摇头，然后递给赵弄潮。赵弄潮接过信，觉得太顺利了，自己犹如身在梦中。
十多年前的神秘女人既然留下了钥匙，还专门写下信件，已经证明她知道将来必定有人会回来。除非她能未卜先知，否则即使是现代人也不可能计算这么精准，现代人知道的历史只是大方向，像这样的小细节根本无法预算。赵弄潮一边展开信件，一边怀疑着女人的身份。
信中的头一句就让赵弄潮惊骇不已，他瞪住双眼，久久读不下去。西庇阿只见到他吃惊，却不明白他怎么了，因为西庇阿永远不会知道，信中的第一句话里写着赵弄潮的名字。
这是写给他的信——赵弄潮无法相信。那个女人知道回来开门的人是他，所以留下这封信，打算告诉他某些事。赵弄潮捂住惊讶的嘴，逐行逐字地往下读。
西庇阿知道他已看懂了这些奇怪文字，不过却为赵弄潮担忧，因为赵弄潮的神情很不安，像是读到了亲人的噩耗。他想问上边写着什么，但是看赵弄潮的神色，还是决定不问了，至少现在不问。
“这就是结局吗？”赵弄潮或懊恼，或悲伤地大喊。
这是句中文。西庇阿只听到他喊出句听不懂的话，然后看见他悲愤地要将信揉成团，西庇阿急忙从他手中抢回了信，爱惜地展平，再也不给赵弄潮了。
第十九节 谁闻旧人哭
回想起从前赵弄潮似乎对自己家里的东西产生过兴趣，这加深了西庇阿的好奇，他很想知道信中内容，不过赵弄潮读了信后，心情很糟糕，所以他只好忍一忍，有机会再说这件事。
返回西西里的日期已经定下了，趁着这段空闲时间，他得多准备些婴儿用品。吩咐下去后，管家立刻动员了全庄园，收集到很多好东西供他挑选，西庇阿因此忙得很开心。
“鲁基乌斯，你说我带木马回去好呢，还是带这个球呢？”西庇阿一手托着一件玩具，难以取舍。
他的弟弟陪着他挑玩具已经不耐烦了，“两个都带走吧，哥哥！”
“不行啊！如果能都带走，我还会问你？行李已经太多了。”
“你喜欢哪一个？我要是挑中你不喜欢的，恐怕你会不高兴。”鲁基乌斯痛苦地眯了眯眼睛，睡意来得汹涌。
西庇阿很失望，这个弟弟连说出自己观点的勇气都没有。“你去睡吧！我也该休息了。”他放下玩具，打发鲁基乌斯出门。然后他也出了门，走回自己卧室。
深夜的花园里只有小虫在鸣叫，西庇阿深吸了口夜晚的冷气，寒意驱散了他脑中的睡意。今天收到了阿米利娅写来的家信，虽是很普通的家常话，可也让他心情愉悦，总之一整天都在兴奋中，恐怕会失眠了。
花园角落里有白影晃动，西庇阿看见了，吃了一惊。不过他不信幽灵鬼怪之类的传说，庄园里也不曾有过类似故事，于是壮着胆子走了过去。月光下，白影渐渐清晰。
看清了那道影子，让他放心了，果然不可能有幽灵，那只是个穿白裙的女人。西庇阿扶着廊住偷窥，他只能看到女人的背影，从背影看，她很年轻，月光照着她的黑发，使发丝闪闪生辉，根据头发想象她的容颜，应该很美丽。西庇阿有些情不自禁了，想要上前打招呼，不过又想，深夜突然现出会吓着姑娘，最终决定还是偷偷看清她的容貌，明天再将她找出来。
他等着佳人转身，可这个女人在角落里一直坐着，并时不时地颤抖身体，发出细微声响。西庇阿仔细听，她竟然在哭泣，这让他好奇。她遇上困难了吗？如果是这样，一般性质的难题他可以帮忙解决。
“你为什么悲伤？”他主上前，轻轻问。
女孩被吓了一跳，惊得站了起来，一边抹眼泪，一边回头望。
她果然很漂亮，除了脸颊上的刀疤。西庇阿一面感叹自己眼光不错，一面惋惜佳人的缺陷。
女孩看到他，却更显惊讶。“少爷？你怎么……”
“我听见你的哭声，所以过来了。你怎么了？有困难吗？或是欺负了你？”
“不，没有，少爷。”女孩边说，边捂住脸。
“你明明就在哭。管家打你了吗？还是有要逼迫你做不愿做的事？尽管告诉我。”
“不，没有。我是在高兴。”
“高兴？”西庇阿不信，“为什么事高兴？”
“少爷要做父亲了，我很高兴，兴奋得掉眼泪了。”女孩捂着脸说。
西庇阿的确为这件事高兴，他也很愿意见到家里的奴仆为这件事高兴，不过女孩的行为绝对不像是出于喜悦。“你说谎！”他揭穿她的谎言，“在我面前说谎是没有用的！你根本没有一点儿喜悦，我反而从你的哭声中听到了悲伤，甚至还有怨气。说吧，你为什么而哭？”
少女愣住了。不多时，才抹干的眼泪又在眼眶里打转。西庇阿以为自己语气太重，吓着了她，立刻软语安慰。
“谢谢你，少爷。我这么丑，你还对我这么好。”姑娘擦着泪水，露出笑意，“少爷，没有人欺负我，我是在为别人而哭。”
“为谁？”
“科尼利娅夫人。”
这个名字让西庇阿心中一震，“为什么呢？”他问。
“科尼利娅夫人一直以来想与少爷许多孩子，她最大的心愿现在被别的女人得到了，而她自己再没有这种机会。想到夫人冤死在遥远的异国……”少女突然止住了话，盯住西庇阿。
西庇阿安慰她，“没什么，我不生气。冤死是吗？确实很冤……你与科尼利娅很熟吗？”
“我曾经是她的侍女。”少女回答。
“是吗？为什么到这里来了？还有你的脸……”西庇阿不禁感到奇怪，科尼利娅死后，她的侍女大多留在阿米利娅身边，而不愿留下的也给了她们自由，让她们嫁人了。
女孩抚摸着脸上的疤痕，说：“以前少爷无意中对我笑了一次，结果我便受到惩罚，送到这里来做苦工。”
“科尼利娅居然这样对你？”西庇阿皱紧了眉，“她只会干这种龌龊的事！如果她能够宽容些，能有一点美德，也不会有后来的下场！”
“不！不是夫人！”少女向西庇阿惊喊，“你误会夫人了！虽然的确是夫人下令毁了我的脸，可事实没有看上去的那么简单！”
“是怎么回事？还有别人？”
少女想说什么，开了口，一个名字即将呼出，但她又收回了声音。最后只是点了点头，“科尼利娅夫人是个单纯的人，她一心只想得到你的爱，有时候行为很偏激，但少爷你应该谅解她，因为她太单纯了，根本不懂计谋，不知道该怎么做才能将你挽回。”
西庇阿向着她微笑，“你真善良，受了害，还为她说话。”
“不，少爷！”少女在西庇阿身旁跪下，“我并不善良，我以前帮着夫人做过许多错事，也害过无辜的女孩。我变成现在的模样，是那些女孩的冤魂指引复仇女神找到了我，这是我罪有应得。可是，我心中的仍然有怨恨。我恨真正的凶手没有得到惩罚，反而越过越好！”
“真正的凶手？怎么回事？”西庇阿听不明白，或许这里边有隐情，更或许真如他怀疑的那样，科尼利娅的死亡背后，还有个他不曾见到的人。“那个人是谁？所有的事都不是科尼利娅一个人做的？对不对？还有谁？”
科尼利娅的单纯，西庇阿怎么会不了解？只是她令人厌恶的行为让他不愿深想事件背后的真相。别的不用提，仅西班牙的那次泄密事件，凭科尼利娅的单纯头脑绝对想不出，更不要说盗取机密地图了。她为别人背了罪。
“你应该想得到的，少爷。”少女拉着他的衣角哭诉，“我不能告诉你，而且你不会相信是那个人，即使相信了，也不能惩罚凶手。如果凶手不能立刻得到惩罚，我很快就会没命。”
“我会保护你，我发誓。告诉我，那个人是谁？”
“不……少爷，以你的智慧能想到的，现在想不到，是因为你不愿去怀疑她。等到有一天，少爷你真正起了怀疑，可以来找我，如果那时我还在这儿……”少女说着，站起来跑开了。
“等等！给我说清楚！”西庇阿追上去，但女孩拐了弯，却不见了身影。他停步在走廊尽头，左右张望无人的庭院，只有小虫在叫。
第二天，西庇阿召来管家，他要找一个脸上有刀疤的少�