赛尔合上记录簿，伸了腰。又潮又闷的空气使她疲倦了。窗外的城市也是昏昏欲睡的样子。通往欧洲的路打通了！我充满了怡然自得的喜悦感。不用在底舱里瑟瑟发抖了！“还记得我向您许的愿吗？”乔赛尔露出微笑：“记得。我的汽车在外面。”半小时之后我们已经躺在了她的床上。午饭十分奢华，没有丝毫非洲情调。苹果拌肉，还有杏仁沙司，一律过分的美国式甜食，不过这无关紧要。我们在炎热的中午一起缠绵了将近四个小时，窗外的印度洋有节奏地拍击着堤岸。这是滨海一栋白色大厦里一处小而舒适的房间。我们偶尔透过微闭的眼睛互相看一眼对方。“你真的要坐第一班飞机走吗？”在很长的沉默之后她小声问。我只是点点头用嘴唇触吻着她的皮肤。她非常柔顺，冷淡，毫无反应。“第一班飞机！”“明天，可以吗？”我拥住她：“明天也可以。”乔赛尔委屈地躲开：“我们该好好地过几天……”“我们现在不是很好吗，我自己也很留恋。”“你真是个坏蛋！你走好了！”我轻轻吻着她的嘴唇。她从床头柜上拿起电话，放在自己肚子上。“今晚可以吗？”“不行，最好明天。”
银色陷阱第十章（之十）
“布伦兹，《华盛顿邮报》。”她对话筒里很客气地说，“最近飞欧洲的航班是什么时候？明天？从澳大利亚到伦敦的泛美客机？”“我不想到伦敦。”我不满地嘟哝道。“下一班呢？到阿姆斯特丹的荷兰皇家航空公司客机？星期四？”“星期四。”我重复道。“我们订一个座位，史佩尔先生。对，史佩尔。票他自己去拿。”“居然是星期四？”她十分满足地告诉我。十分钟后她那小巧的汽车已经穿行在熙熙攘攘的大街上了。其实倒还不如步行方便，不过美国女人是不会让自己这么做的。那样她立即就会使自己降低到与当地缺乏教养的妇女同等的水平，没有人会再郑重地对待她。非洲是一块充满障碍的大陆，是一块遍布蕴含未来之火史前火山口的大陆。一切凝固的都在熔化，而熔化了的岩浆又在凝固。这个过程经历了许多个世纪。吉邦斯坐在自己的桌子后面，检修他那比火柴盒还小的录音机。“我要去‘托雷斯将军’号的船长那儿喝一杯！”我们刚一出现，他就在自己的办公室里兴奋地喊起来，“乔赛尔，准备将史佩尔先生的消息发晚上的电传。晚上我一打电话，马上送去。我要直接从港口回家。您没变卦吧？”他转向我。“没变卦。也劝您不要……”吉邦斯手一挥：“多余，我是一个特派记者，决不会放过这样的机会。别激动，对于《华盛顿邮报》来说，任何人不会允许这样干。这是您的报酬。”他向我晃了晃支票，“先让乔赛尔拿着它。无论如何离奇，我都相信您。”“那就别去‘希尔杰贝格’！”吉邦斯将录音机系在上衣翻领下，把电线藏在衣服里。“要是处在您的地位我就会带几个警察。”他微微一笑：“不能这样。这种勾当不能让警察插手。”他像大多数美国人一样天真。我要有他那么乐观该多好！“您何时离开？”他问。“星期四。”“这么说，我们还能见面。”他握着我的手说，而后低声补充了一句：“假如乔赛尔不把你吃掉的话。”当他关门出去之后，乔赛尔伸伸腰看了一眼手表。“现在马上把这一切搞好，然后我们就自由了！”她愉快地说，“午夜之后十五分钟将和华盛顿联系，而在此前需要忙一阵子。我要从当地新闻社打个电话。”七点钟之前她一直忙碌着。她敲着打字机，我一遍又一遍地回答着她的提问。此后我们才去吃了点晚饭，坐在一起看电视时已快十点了。灼热的屋壁被来自大洋上的夜风吹凉，空调器也全速工作着。尽管如此，还是闷热难耐，直到午夜之后才变得凉快了一点。乔赛尔头靠在我肩上，她那浓密的头发飘出一种我怎么也叫不出名的特别刺激人的香味。我们已只是互相温存地抚爱。吉邦斯仍然没有打电话来。离与华盛联络的时间已经所剩无几了。这等待唤起了我越来越强烈的危险感。几小时之后轮船就要出海，船员们也该上船了，不会让任何人再上岸了。是什么事使吉邦斯要和船长谈这么久呢？
银色陷阱第十章（之十一）……后
我的手指感觉到乔赛尔皮肤的弹性，靠着她那美丽而黝黑的胴体是如此令人欢愉。电视屏幕徒自亮着，至于放得是什么，对我们来说都是一样。我听到海浪在赞比亚海岸石堤上重重的撞击声。现在，夜里，这声音传得特别远。撞击……喘息着退回这是大洋为再一次猛击而积蓄力量。“他根本没有必要去‘希尔杰贝格！’”我低声说，“也许，该报警，不要忘了四点钟他们就要出海。”“胡闹，还得等。”“如果他不来电话怎么办？”“我就不和华盛顿通话。”“再没别的了？”“没了。”我们又住了嘴。争执毫无用处。她有明确的指示。等着他打电话。乔赛尔不会了解危险的程度，她根本想象不出。我突然心想，在某个地方一定发生了什么事件，只是我暂时还不清楚。现在不能睡觉。……电话铃响了一遍又一遍。我拍拍乔赛尔的肩。她一转眼就坐起来，抓过话筒：“是！对，布伦兹，《华盛顿邮报》……”她的脸一下子发了呆，沉下来。她一动不动地听着。现在她真是一个严肃而专注的女人。“不需要。”当话筒里的声音停下时，她坚决地说，“我自己去。对，马上。”“警察……我们新闻社被安放了了炸弹。泰季哪里也找不到……我得替他去。”她转过身，扭过头直盯盯地看了我一眼。然后起来，穿上裙子，找到汽车钥匙就跑出房间。我一句话也说不出来。炸弹！我呆望着电话。泰季找不到……吉邦斯遭了他们的毒手。他们要消灭我的证词。这炸弹明天或后天就可能在乔赛尔的住所爆炸。不能再等了！我起来，机械地穿着衣服，动作非常迅速。然后找到电话簿和机场的号码：“《华盛顿邮报》，”我以平淡的声音说，“我预订了到阿姆斯特丹的票，可我明天必须走。从澳大利亚起飞的泛美航班还有没有空位？”“请等一下，先生……”真要命。我怎么偏偏跑到这个新闻社呢？现在他们有了线索。今天肯定会有人跟踪而至。我试着深深地吸了一口气，只觉得话筒里像死一般的寂静。“对，有空位，先生。”终于，一个少女的声音亲切地回答，“中间要在开罗和法兰克福停留。您要订从法兰克福到阿姆斯特丹的票，还是飞往伦敦？”“谢谢，只到法兰克福。几点起飞？”“四点一刻”。表上显示的时间是十二点半。乔赛尔天亮之前回不来，她要受到审问。我看了一眼铺着的床，感到自己就是科尔涅丽娅·史佩尔。逃吧！我害怕！是的，我害怕！我从乔赛尔的手提包里拿出口红，在镜子上写下：“我跑了。永别了，美人！”但愿她能理解。一定会理解的。我还能给她写点什么呢？当把口红放回包时，发现了一个长信封。支票。是它。我稍稍犹豫了一下。炸弹一爆炸就完了，这么说，我不是贼。我将信封塞到衣袋，关了灯，轻轻地关上门走出去。机场的水泥跑道逐渐消失，巨大的波音飞机猛地窜到空中。太阳冲破黎明前的黑暗在大海上升起，而我的眼前依然被夜幕笼罩着。要回去了。这可能吗？……尽管克劳斯顺利地登上了飞往欧洲的飞机，但前面等待他的会是什么呢？对手精准地计算着他行动的每一个步骤，早已布下座座陷阱、张开重重罗网，等着他一头扎进来。死神的阴影一刻不停地笼罩在他的头顶……“世界之大，竟无我存身之地！”克劳斯无奈地叹息……这个孤立无助的个体在同庞大的国家机器的对抗之中，结局究竟会如何呢？可以向读友们披露的是：凭着克劳斯的机敏和胆识，他最终还是摆脱了无休无止的夺命追杀，在生命的烛光行将熄灭之时，伸手抓住了一只不死之鸟，来到了捷克斯洛伐克驻荷兰海牙大使馆……由于目前正在与出版社探讨出版事宜，出于版权保护的考虑，应有关出版单位要求，本书第十一章共一万余字的内容恕不能继续连载，请广大读友见谅！