ѧÀíÂۺͻ¯Ñ§ÀíÂÛ¶ÔÎÒÃÇÈÕ¶úÂüÏȱ²ÃǵÄÉñ»°Ñ§¸ÅÄîµÄÒÀ´æ¹Øϵ£¬±¯¾ç¡¢¶¯Á¦¼¼Êõ¼°×îÐÂʽµÄ²ÆÕþÕþ²ßÖ®¼äµÄ·ç¸ñÒ»ÖÂÐÔ£¬»¹ÓÐÕâÑùÒ»¸öÊÂʵ£¨Õ§Ò»¿´ÏÔµÃÓеãÆæ¹Ö£¬µ«Ëæ¼´¾Í²»±ç×ÔÃ÷£©£¬¼´Ä³Ò»ÇéÐÎϵÄÓͻ͸ÊÓ·¨¡¢Ó¡Ë¢Êõ¡¢ÐÅÓÃÌåϵ¡¢Ô¶³ÌÎäÆ÷¡¢¶ÔλÒôÀÖ£¬ÓëÁíÒ»ÇéÐÎϵÄÂãÌåµñËÜ¡¢³Ç°î¡¢»õ±ÒÁ÷ͨ£¨ÕâÊÇÏ£À°ÈË·¢Ã÷µÄ£©£¬¾ÓÈ»ÊÇͬһ¾«ÉñÔÔòµÄͬһ±íÏÖ¡ª¡ªËùÓÐÕâÒ»Çж¼½«ÔÚÕâ±¾ÊéÖгöÏÖ¡£ÓÈÆäÖØÒªµÄÊÇ£¬Õâ±¾Ê黹½«Í»³öÕâÑùÒ»¸öÊÂʵ£ºÕâЩΰ´óµÄÐÎ̬ѧ¹ØϵȺÔÚÊÀ½çÀúÊ·µÄÕû¸öͼÏóÖи÷×Ô¶¼ÏóÕ÷ÐԵشú±íÁËÒ»ÖÖÌض¨µÄÈËÀ࣬ËüÃÇÔڽṹÉÏÊÇÑϸñ¶Ô³ÆµÄ¡£ÕýÊÇÕâһ͸ÊÓ·¨£¬²ÅµÚÒ»´ÎÏòÎÒÃÇ´ò¿ªÁËÀúÊ·µÄÕæÕý·ç¸ñ¡£×÷ΪÏóÕ÷ºÍ±íÏÖ£¬Ëü±¾ÉíÖ»ÊôÓÚÒ»¸öʱ´ú£¬Òò¶øÖ»¶ÔÏÖ´úÎ÷·½ÈËÀ´ËµÊÇÄÚÔڵؿÉÄܵĺͱØÒªµÄ£¬¿ÉÔ¶Ô¶µØÓëÖ®Ïà±ÈµÄÄËÊÇȺÂÛÁìÓòÖÐijЩ×îÏÖ´úµÄÊýѧ¹ÛÄî¡£¶àÉÙÄêÀ´£¬ÎҾͱ§ÓÐÕâôһЩÏë·¨£¬ËäÔòÄ£ºýºÍ²»Ã÷È·£¬Ö±µ½ÓÐÁËÕâÖÖ·½·¨£¬²ÅÄÜÒÔÒ»ÖÖÃ÷È·µÄÐÎʽ½«Æä³ÊÏÖ³öÀ´¡£
¡¡¡¡´Ó´ËÒÔºó£¬ÎÒ¿´´ýµ±´ú¡ª¡ªÄÇÈÕÒæÆȽüµÄÊÀ½ç´óÕ½¡ª¡ªÓÐÁËÍêÈ«²»Í¬µÄÑ۹⡣Ëü²»ÔÙÊÇÃñ×å¸ÐÇé¡¢¸öÈËÓ°Ïì»ò¾¼ÃÇãÏòËùÒý·¢µÄһϵÁÐÔÝʱµÄżȻÊÂʵ¡ª¡ªÓÉÀúʷѧ¼ÒµÄÕþÖεĻòÉç»áµÄÒò¹û¿ò¼Ü¸³ÓèÆäͳһµÄºÍ±ØÈ»ÐÔµÄÍâ±í¡ª¡ª¶øÊÇÔÚijһΰ´óµÄÀúÊ·ÓлúÌåµÄÈ·¶¨·¶Î§ÄÚ¡¢ÔÚ¼¸°ÙÄêÇ°¾ÍÒÑ×¢¶¨µÄתÕÛµãÉÏ·¢ÉúµÄÒ»ÖÖÀúÊ·µÄ½×¶Î±ä»¯µÄÀàÐÍ¡£¾Þ´óΣ»úµÄ±êÖ¾ÊÇËüµÄÎÞÊýÈÈÇеķ¢ÎʺÍ̽ѯ¡£ÔÚÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÇéÐÎÖУ¬ÎÒÃÇÓгÉǧÉÏÍòµÄÊé¼®ºÍÏë·¨£»µ«ËüÃÇÊÇ·ÖÉ¢µÄ¡¢»¥²»ÁªÏµµÄ¡¢Êܵ½×¨ÒµÑÛ½çÏÞÖƵģ¬ËüÃǹĶ¯£¬ËüÃÇÏû³Á£¬ËüÃÇÀ§»ó£¬µ«ÓÖ²»µÃ×ÔÓÉ¡£Òò´Ë£¬¾¡¹ÜÕâЩÎÊÌâ±»¿´µ½ÁË£¬¿ÉËüÃǵÄͬһÐÔÈ´±»´íʧÁË¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏëÒ»ÏëÔÚÐÎʽÓëÄÚÈÝ¡¢ÏßÌõÓë¿Õ¼ä¡¢ËØÃèÓëÉ«²ÊÖ®¼äµÄÕù¶ËÖУ¬ÔÚ·ç¸ñµÄ¸ÅÄîÖУ¬ÔÚÓйØÓ¡ÏóÖ÷ÒåºÍÍ߸ñÄɵÄÒôÀֵĹÛÄîÖÐËùÏÔ¶³öÀ´µÄÄÇЩÒÕÊõÎÊÌ⣨¾¡¹Ü´Óδ±»Éî¿ÌµØÀí½â¹ý£©¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏëÒ»ÏëÒÕÊõµÄË¥ÂäºÍ¿ÆѧȨÍþµÄÆƲú£»ÏëÒ»Ïë´ó¶¼ÊÐսʤÏç´åËù²úÉúµÄÑÏÖØÎÊÌ⣬ÖîÈç¾øËúÍÎÞÈËÇøµÈ£»ÏëÒ»ÏëÒ»¸öÁ÷¶¯µÄµÚËĵȼ¶ÔÚÉç»áÖеĵØλ£»ÏëÒ»ÏëΨÎïÖ÷Òå¡¢Éç»áÖ÷Òå¡¢Òé»áÕþ¸®µÄΣ»ú£»ÏëÒ»Ïë¸öÈËÏà¶ÔÓÚ¹ú¼ÒµÄλÖã»ÏëÒ»Ïë˽ÓвƲúÎÊÌâ¼°Æ丽ÊôµÄ»éÒöÎÊÌ⡣ͬʱÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔÏëÒ»ÏëÒ»¸ö´ÓÁíÒ»ÍêÈ«²»Í¬µÄÁìÓò³öÏÖµÄÊÂʵ£¬¼´Ãñ×åÐÄÀíѧÁìÓòÖÐÂÛÊöÉñ»°¡¢ÒÕÊõ¡¢×ڽ̺Í˼ÏëµÄÆðÔ´µÄ´ó²¿Í·Öø×÷¡ª¡ªËüÃǵÄÑо¿²»ÔÙÊÇ´ÓijһÀíÏëµÄ¹Ûµã³ö·¢£¬¶øÊÇ´ÓÒ»¸öÑϸñµÄÐÎ̬ѧ½Ç¶È³ö·¢¡£ÎÒÉîÐÅ£¬Õâÿһ¸öÎÊÌâʵ¼ÊÉϺÍÆäËûÎÊÌâÖ¸ÏòµÄÊÇͬһ¸ö·½Ïò£¬ÄǾÍÊÇΪÁ˽â´ðÄÇÒ»ÔÚÈËÃǵÄÒâʶÖл¹Î´Ê®·ÖÃ÷ÎúµØ¸¡ÏÖ³öÀ´µÄÀúÊ·Ö®ÃÕ¡£°ÚÔÚÈËÃÇÃæÇ°µÄÈÎÎñ£¬²¢²»ÏñÈËÃÇËùÏëÏóµÄÄÇÑùÎÞÇîÎÞ¾¡¡ª¡ªÈÎÎñÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬ÇÒÊÇͬһ¸ö¡£Ã¿¸öÈ˶¼ÒþÒþÔ¼Ô¼µØÒâʶµ½ÁËÕâÒ»µã£¬µ«Ã»ÓÐÒ»¸öÈËÄÜ´ÓËû×Ô¼ºµÄÏÁ°¯µÄ½Ç¶È¿´µ½Äǵ¥Ò»µÄ¡¢×ۺϵĽâ´ð¡£²»¹ý£¬×ÔÄá²É¿ªÊ¼£¬¾ÍÒÑÐγÉÕâÑùÒ»¸ö·ÕΧ£¬Äá²É×Ô¼º¾Í½ô½ôץסÁËËùÓоö¶¨ÐÔµÄÎÊÌ⣬ËäÔòÓÉÓÚËûÊÇÒ»¸öÀËÂþÖ÷ÒåÕߣ¬¹Êδ¸ÒÃæ¶ÔÑϸñµÄÏÖʵ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÕâÀïÇ¡Ç¡ÊÇÅ̵ãѧ˵£¨stock¡taking¡¡doctrine£©¡ª¡ª¹ÃÇÒÕâô³ÆºôËü¡ª¡ªµÄÄÚÔÚ±ØÈ»ÐÔËùÔÚ¡£Õâһѧ˵±Ø½«³öÏÖ£¬ËüÖ»ÄÜÔÚÕâ¸öʱºò³öÏÖ¡£ÎÒÃǵĻ³ÒÉÖ÷Òå²»ÊǶÔÎÒÃǵÄ˼ÏëºÍÖø×÷´¢±¸µÄ¹¥»÷£¬¶øÇ¡Ç¡ÊǶÔËüµÄ֤ʵ¡£ËüÒª½øÒ»²½Ö¤Êµ¹ýÈ¥¸÷´úµÄÈ«²¿Å¬Á¦ºÍ³É¾Í£¬ÒòΪËü°ÑËüÔÚ¸÷¸öÌØÊâÁìÓòËù·¢ÏÖµÄËùÓÐÕæÕý»îÉúÉúµÄÇãÏò¡ª¡ª²»ÂÛËüÃǵÄÄ¿±êÊÇʲô¡ª¡ª¶¼ÕûºÏÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡Ê×ÒªµÄÊÇ£¬ÕâÒ»ÕÜѧÔÚÄÇÀï·¢ÏÖÁËÀúÊ·ºÍ×ÔÈ»µÄ¶ÔÁ¢£¬Î¨ÓÐͨ¹ýÕâÒ»¶ÔÁ¢£¬²ÅÓпÉÄÜ°ÑÎÕÀúÊ·µÄ±¾ÖÊ¡£ÕýÈçÎÒÒѾ˵¹ýµÄ£¬ÈË×÷ΪÊÀ½çµÄÒ»¸öÒòËغʹú±í£¬²»½öÊÇ×ÔÈ»µÄÒ»Ô±£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÀúÊ·µÄÒ»Ô±¡ª¡ªÀúÊ·ÊǽṹºÍÐÔÖʶ¼²»Ò»ÑùµÄµÚ¶þÓîÖ棬ÐζøÉÏѧΪÁ˵ÚÒ»ÓîÖæ¶øÕû¸öµØºöÊÓÁËÕâµÚ¶þÓîÖæ¡£ÎÒ×î³õÏ뵽ȥ·´Ë¼ÎÒÃǵÄÊÀ½çÒâʶÖеÄÕâÒ»¸ù±¾µÄÎÊÌ⣬ÊÇÓÉÓÚ×¢Òâµ½£¬µ±½ñµÄÀúʷѧ¼ÒÃÇÔÚΧÈÆʵÔÚµÄʼþ¼´ÒѳɵÄÊÂÎﱿ׾µØÃþË÷ʱ£¬È´×ÔÒÔΪÒѾ°ÑÎÕÁËÀúÊ·£¬°ÑÎÕÁËʱ䣬°ÑÎÕÁËÉú³É±¾Éí¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÆ«¼û£¬ÎªÒ»ÇдÓÀíÐÔºÍÈÏÖª³ö·¢¶ø²»´ÓÖ±¹ÛµÄÖª¾õ³ö·¢µÄÈËËù¹²ÓС£¶øÇÒËü»¹ÊǺܾÃÒÔǰΰ´óµÄ°®ÀûÑÇѧÅÉ£¨Eleatics£©²úÉúÀ§»óµÄ¸ùÔ´£¬ÒÀ¾ÝËûÃǵÄѧ˵£¬Í¨¹ýÈÏÖª¿ÉÖª£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐËùνµÄÉú³É£¬¶øÖ»ÓдæÔÚ£¨»òÒѳɣ©¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÀúÊ·Ó¦±»¿´×÷ÊÇ×ÔÈ»£¨ÎïÀíѧ¼ÒµÄ¿Í¹ÛÒâÒåÉϵÄ×ÔÈ»£©£¬²¢Òª¾Ý´ËÀ´¶Ô´ýËü£»²¢ÇÒ£¬ÎÒÃDZØÐë°ÑÕâÑùÒ»¸öÓк¦µÄ´íÎó×ö·¨¹éÓÚÕâÒ»¹Ûµã£¬Õâ´íÎó×ö·¨¾ÍÊÇ°ÑÒò¹ûÔÔò¡¢¶¨ÂÉÔÔòºÍÌåϵÔÔò¡ª¡ªÒ༴½©ËÀµÄ´æÔڵĽṹ¡ª¡ªÔËÓÃÓÚʱäµÄͼÏóÖС£ÈËÃÇÒÔΪÈËÀàÎÄ»¯µÄ´æÔÚ¾ÍÏñµç»òÖØÁ¦µÄ´æÔÚÒ»Ñù£¬ÒÔΪ¿ÉÒÔÓúͷÖÎöºóÕßͬÑùµÄ·½·¨À´·ÖÎöÈËÀàÎÄ»¯¡£¿ÆѧÑо¿ÕßµÄÏ°¹ß±»ÈËÃÇÈÈÇéµØÊÓ×÷µä·¶£¬¾¡¹Ü²»Ê±µØÓÐѧÕßÎʵ½Ê²Ã´ÊǸçÌØʽ¡¢ÒÁ˹À¼»ò³Ç°î£¬µ«´ÓÀ´Ã»ÓÐÈË×·ÎʹýΪʲôÕâÀà»îÉúÉúµÄÊÂÎïµÄÏóÕ÷Ç¡Ç¡»áÔÚÄǸöʱºò¡¢ÄǸöµØ·½¡¢ÒÔÄÇÖÖÐÎʽ¡¢ÔÚÄǶÎʱ¼äÀï²»±äµØ³öÏÖ¡£Àúʷѧ¼ÒÖ»ÒªÒ»Óöµ½¹ãΪ·ÖÉ¢µÄÀúÊ·ÏÖÏóÖ®¼äÄÇÊý²»Ê¤ÊýµÄÏàËÆÐÔÖеÄijһÖÖ£¬¾Í×ÜÊÇÂú×ãÓÚ¼òµ¥µÄÂÞÁУ¬È»ºó¶ÔÄÇÖغϵÄÆæ¼£ÇÎƤµØ˵Éϼ¸¾ä£¬ÀýÈç°ÑÂ޵õº½Ð×÷¡°¹Å´úµÄÍþÄá˹¡±£¬°ÑÄÃÆÆÂؽÐ×÷¡°½ü´úµÄÑÇÀúɽ´ó¡±£¬µÈµÈ£»Êâ²»ÖªÕýÊÇÔÚÕâЩµØ·½£¬ÃüÔËÎÊÌâ×÷ΪÕæÕýµÄÀúÊ·ÎÊÌ⣨Ò༴ʱ¼äÎÊÌ⣩×ßµ½ÁËǰ̨£¬ÐèÒªÎÒÃǾ¡¿ÉÄÜÑÏËàµØ´ÓÊÜ¿Æѧµ÷¿ØµÄ¹ÛÏàѧ£¨physiognomic£©·½Ãæ¼ÓÒÔ¶Ô´ý£¬ÎªµÄÊÇ·¢ÏÖÄÇÆæÃîµØ×éºÏÔÚÒ»ÆðµÄ±ØÈ»ÐÔ¡ª¡ªÓëÒò¹û¹ØϵȫȻ²»Í¬¡ª¡ªÊÇÈçºÎÔË×÷µÄ¡£Ã¿¸öÏÖÏóÊÂʵÉÏ£¨ipso¡¡facto£©¶¼Òþº¬×ÅÒ»¸öÐζøÉÏÖ®ÃÕ£»ÄÇЩÏÖÏó³öÏÖµÄʱ¼ä¾ø²»ÊDz»Ïà¸ÉµÄ£»Ò»Ö±ÒÔÀ´ÓдýÎÒÃÇÈ¥·¢ÏÖµÄÊÇ£¬ÔÚÊÀ½çͼÏóÖдæÔÚןÎÖÖ»îÉúÉúµÄÏ໥ÒÀ´æ¹Øϵ£¨ÓëÎÞ»úµÄ¡¢×ÔÈ»ÂɵÄÏ໥ÒÀ´æ¹ØϵȫȻ²»Í¬£©£¬´ÓÕûÌåµÄÈ˶ø²»½ö½öÊÇ£¨È翵µÂËùÈÏΪµÄ£©´ÓÈ˵ÄÈÏÖª²¿·Ö·øÉä³öÀ´µÄÊÇʲô£»Ò»ÖÖÏÖÏ󣬲»ÂÛÊÇ×ڽ̻òÒÕÊõµÄ×î¸ß´´Ô죬ÒÖ»ò½ö½öÊÇƽ·²µÄÈÕ³£Éú»î£¬²»½öÊÇÒ»¸öÐèÒªÀí½âµÄÊÂʵ£¬¶øÇÒÊǾ«ÉñµÄÒ»ÖÖ±íÏÖ£¬²»½öÊÇÒ»¸ö¶ÔÏ󣬶øÇÒÒ²ÊÇÒ»¸öÏóÕ÷¡ª¡ªËùÓÐÕâÒ»ÇУ¬´ÓÕÜѧÉÏ¿´£¬È«¶¼ÊÇеĶ«Î÷¡£
¡¡¡¡ÓÉ´Ë£¬ÎÒ×îºóÖÕÓÚÇåÎúµØ¿´µ½ÁËÄǽâ´ð¾Í°ÚÔÚÎÒµÄÑÛÇ°£¬Äǽâ´ðÊǸŹÛÐԵģ¬¾ßÓзáÓ¯µÄÄÚÔÚ±ØÈ»ÐÔ£¬ÇÒÊÇ´ÓÒ»¸öÔÔòÒýÉê³öÀ´µÄ¡ª¡ªÕâÔÔò¾¡¹Ü¿ÉÒÔ·¢ÏÖ£¬È´´Óδ±»·¢ÏÖ£¬Ëü´ÓÎÒÄêÇáʱÆð¾Í¾À²ø×ÅÎÒ¡¢ÎüÒý×ÅÎÒ¡¢ÕÛÄ¥×ÅÎÒ£¬Ê¹ÎÒ¾õµÃËü¾ÍÔÚÄÇÀ±ØÐë¼ÓÒÔ½â¾ö£¬µ«ÓÖ¿ÉÍû¶ø²»¿É¼´¡£Òò´Ë£¬´ÓÒ»¸ö¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵ºÜżȻµÄ»ú»á¿ªÊ¼£¬ÎÒд³öÁËÏÖÔÚµÄÕâ±¾Ê飬ÊÔͼ¶ÔÒ»ÖÖеÄÊÀ½çͼÏó¸ø³öÒ»¸öÁÙʱµÄ±í´ï¡£ÕýÈçÎÒËùÖªµÀµÄ£¬Õâ±¾ÊéÓÐ×ųõ´Î³¢ÊÔµÄÒ»ÇÐȱµã£¬²»ÍêÕû£¬ÆäÖÐ×ÔÏàì¶ÜµÄµØ·½µ±È»Ò²ÔÚËùÄÑÃâ¡£²»¹ý£¬ÎÒÈ·ÐÅ£¬ÊéÖжÔÒ»¸ö¹ÛÄî¸øÓèÁ˲»ÈÝÕù±çµÄ²ûÊö£¬ÕâÒ»¹ÛÄîÒ»µ©Çå³þµØ˵³öÀ´ÁË£¬¾Í»á£¨ÔÙÖظ´Ò»´Î£©ÎÞ¿ÉÕùÒéµØ±»½ÓÊÜ¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬¾¡¹Ü±¾Êé±È½ÏÏÁÒåµÄÂÛÌâÊÇÒª·ÖÎöÄ¿Ç°ÕýÔÚÈ«ÇòÀ©É¢µÄÎ÷Å·ÎÄ»¯µÄûÂ䣬µ«Ï£¼½µÄÄ¿±êÈ´ÊÇÒª·¢Õ¹Ò»ÖÖÕÜѧ£¬ÒÔ¼°ÕâÒ»ÕÜѧËùÌØÓеÄÔË×÷·½·¨£¬ÄǾÍÊÇÄ¿Ç°ÕýÒª±»ÊÔÓõÄÊÀ½çÀúÊ·µÄ±È½ÏÐÎ̬ѧ·½·¨¡£±¾ÊéºÜ×ÔÈ»µØÒª·Ö³ÉÁ½²¿·Ö¡£µÚÒ»²¿·Ö£¬¡°ÐÎʽÓëÏÖʵ¡±£¬´Ó¸÷ΰ´óÎÄ»¯µÄÐÎʽÓïÑÔÈëÊÖ£¬ÊÔͼÉîÈëËüÃǵÄÔ´Í·µÄ×îÉî´¦£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔΪ½¨Á¢Ò»ÖÖÓйØÏóÕ÷µÄ¿ÆѧÌṩ»ù´¡¡£µÚ¶þ²¿·Ö£¬¡°ÊÀ½çÀúÊ·µÄ͸ÊÓ¡±£¬´ÓÏÖʵÉú»îµÄÊÂʵÈëÊÖ£¬´Ó¸ß¼¶ÈËÀàµÄÀúʷʵ¼ùÈëÊÖ£¬Ñ°Çó»ñµÃÀúÊ·¾ÑéµÄ¾«Ë裬ÕâÑùÎÒÃǾÍÄÜ×ÅÊÖ¹¹½¨ÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄδÀ´¡£
¡¡¡¡ÊéÄ©¸½¼ÓµÄͼ±íչʾÁËÑо¿½á¹ûµÄ¸Å¿ö¡£ËüÃÇʹÈË¿ÉÒÔͬʱ¶Ôз½·¨µÄ³ÉЧºÍ·¶Î§»ñµÃһЩÈÏʶ¡£
µÚ¶þÕ¡¡Êý×ÖµÄÒâÒ壨1£©
¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡ÎÒÃÇÓбØÒªÒ»ÉÏÀ´ÏȹØעһϼ¸¸ö»ù±¾µÄÊõÓÒòΪÔÚÕâ±¾ÊéµÄÔËÓÃÖУ¬ÕâЩÊõÓï´øÓÐÑϸñµÄ¡¢ÇÒÔÚijЩÇé¿öÏÂÊÇÐÂÆæµÄº¬Òâ¡£¾¡¹ÜÕâЩÊõÓïµÄÐζøÉÏÄÚº»áÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÂÛÖ¤¹ý³ÌÖÐÖð²½±äµÃÃ÷ÀÊ£¬µ«»¹ÊÇÓ¦µ±´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í¶Ô¸½ÓÚÆäÉϵÄÈ·ÇкÒå¸øÓèÇåÎúµÄ˵Ã÷£¬ÒÔÃâÒýÆðÎó½â¡£
£¨£©ºÃ¿´µÄtxtµç×ÓÊé
¡¡¡¡¡°´æÔÚ¡±Óë¡°Éú³É¡±Ö®¼äµÄÁ÷ÐÐÇø·Ö¡ª¡ªÔÚÕÜѧÖÐͬÑùÊ¢ÐСª¡ªÔÚÆäËùÒâͼ±í´ïµÄ¶Ô±ÈÖÐËƺõºöÊÓÁ˱¾ÖʵÄÒ»µã¡£Ò»ÖÖÎÞÓÐÖÕÖ¹µÄÉú³É¡ª¡ª¡°Ðж¯¡±¡¢¡°ÏÖʵÐÔ¡±¡ª¡ªÍ¨³£Ò²±»¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖ״̬£¨ÀýÈçÔÚÎïÀíѧµÄ¡°ÔÈËÙ¡±ºÍ¡°Ô˶¯×´Ì¬¡±ÕâÑùµÄ¸ÅÄîÖУ¬ÔÚ¿ÕÆø¶¯Á¦Ñ§ÀíÂ۵Ļù±¾¼ÙÉèÖУ©£¬Òò´Ë¶ø±»¹éÓÚ¡°´æÔÚ¡±µÄ·¶³ë¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÃÇÊÂʵÉÏÊÇͨ¹ýÒâʶ²¢ÔÚÒâʶÖÐÀ´µÃ³ö½á¹ûµÄ£¬´ÓÄÇЩ½á¹ûÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓøèµÂµÄ·½·¨Çø·Ö³ö×îºóµÄÁ½¸öÒªËØ£¬¼´¡°Éú³É¡±£¨becoming£©ºÍ¡°¼È³É¡±£he¡¡become£©¡£ÔÚËùÓÐÇéÐÎÖУ¬¾¡¹Ü¾ßÓÐÈËÀàÌØÐÔ£¨humanness£©µÄÔ×ÓÔ¶·ÇÎÒÃǵijéÏó¸ÅÄîµÄÁ¦Á¿ËùÄÜ°ÑÎÕ£¬µ«ÊÇÔÚÕâÒ»¶Ô±ÈÖÐÕæÕýÃ÷ÎúµÄºÍÈ·¶¨µÄÇé¸Ð¡ª¡ª»ù±¾µÄºÍÃÖÉ¢ÓÚÕû¸öÒâʶÖеġª¡ªÄËÊÇÎÒÃÇËùÄܼ°µÄ×î»ù±¾µÄ¶«Î÷¡£ÓÉ´Ë£¬±ØÈ»¿ÉÒԵóöÕâÑùµÄ½áÂÛ£º¡°¼È³É¡±ÓÀÔ¶ÊÇ»ùÓÚ¡°Éú³É¡±Ö®Éϵģ¬·´¹ýÀ´Ôò²»ÐС£
¡¡¡¡ÎÒÒªÓá°¹ÌÓеġ±£¨proper£»¡¡das¡¡Eigne£©ºÍ¡°ÍâÀ´µÄ¡±£¨alien£»¡¡das¡¡Fremde£©À´¶ÔÄÇÁ½¸ö»ù±¾µÄÒâʶÊÂʵ×÷½øÒ»²½µÄÇø·Ö£¬¶ÔÓÚËùÓд¦ÓÚÇåÐÑ״̬£¨²»ÊÇ˯ÃÎ״̬£©µÄÈËÀ´Ëµ£¬ÕâЩÊÂʵµÄÈ·Á¢ÄËÊÇͨ¹ýÒ»ÖÖÖ±½ÓµÄÄÚÔÚÈ·¶¨ÐÔ£¬¶ø²»ÊÇͨ¹ý¸ü׼ȷµÄ¶¨ÒåµÄ±ØÈ»ÐÔ»ò¿ÉÄÜÐÔ¡£±»³Æ֮Ϊ¡°ÍâÀ´µÄ¡±ÒªËØ×ÜÊÇÒÔijÖÖ·½Ê½Óë¡°Öª¾õ¡±Õâ¸ö´ÊËù±í´ïµÄ»ù±¾ÊÂʵÏà¹ØÁª£¬ÀýÈçÍⲿÊÀ½ç¡¢¸Ð¾õµÄÉúÃü¡£Î°´óµÄ˼Ïë¼ÒÇãÆäÈ«Á¦¹¹½¨ÒâÏó£¬ÎªµÄÊÇÔÚ°ëÖ±¹ÛµÄ¶þ·Ö£¬Èç¡°ÏÖÏóÓëÎï×ÔÌ塱¡¢¡°ÒâÖ¾Ö®ÊÀ½çÓë±íÏóÖ®ÊÀ½ç¡±¡¢¡°×ÔÎÒÓë·ÇÎÒ¡±µÈµÄ°ïÖúÏÂÔ½À´Ô½ÑϸñµØ±í´ïÕâÖÖ¹Øϵ£¬ËäÔòÈËÀàµÄÈ·ÇÐÈÏÖªÄÜÁ¦Æäʵ²»×ãÒÔʤÈÎÕâÒ»ÈÎÎñ¡£
¡¡¡¡ÀàËƵأ¬¡°¹ÌÓеġ±ÒªËØÔò¹ØÉæ×ÅÎÒÃÇÊÓ×÷Çé¸ÐµÄ»ù±¾ÊÂʵ£¬Ò༴¹ØÉæ×ÅÎÒÃǵÄÄÚÔÚÉúÃü£¬ËüÒÔÖ±½ÓµÄºÍ²»±äµÄ·½Ê½Í¬µÈµØÃïÊÓͨ¹ý³éÏó˼άµÄ·½·¨½øÐеķÖÎö¡£
¡¡¡¡ÔÙÕߣ¬ÎÒ»¹ÒªÇø·Ö¡°ÐÄÁ顱Óë¡°ÊÀ½ç¡±¡£ÕâÒ»¶ÔÁ¢Ö®´æÔÚÓë´¿´âÈËÀàÐѾõÒâʶµÄÊÂʵÊÇͬһµÄ¡£ÔÚÕâÒ»¶ÔÁ¢ÖУ¬´æÔÚµÄÊDz»Í¬³Ì¶ÈµÄÇåÐÑÓëÃôÈñ£¬Òò´ËÒ²´æÔÚ×Ų»Í¬µÈ¼¶µÄÒâʶ¡¢¾«ÉñºÍÉúÃü¡£ÕâЩµÈ¼¶¼È°üÀ¨¸Ð¾õ֪ʶ¡ª¡ª²»¹»ÃôÈñ£¬µ«Ê±³£ÓÖÒòΪÄÚÔÚÖ®¹â¶øËÄ´¦ÃÖÉ¢£¬ËüÊÇÔʼÈ˺ͶùͯµÄµäÐÍÌØÕ÷£¨Í¬Ê±Ò²ÊÇ×Ú½ÌÓëÒÕÊõµÄÆôʾÐÔʱ¿ÌµÄµäÐÍÌØÕ÷£¬ÕâÒ»ÆôʾÐÔʱ¿ÌÔÚÒ»ÖÖÎÄ»¯Öð½¥±äµÃË¥ÀÏÖ®ºó¾ÍÔ½À´Ô½ÉÙ³öÏÖ£©¡ª¡ªÒ²°üÀ¨¼«¶ÈÇåÐѵĺÍÍÆÀíʽµÄÃôÈñ£¬ÀýÈçÎÒÃÇÔÚ¿µµÂºÍÄÃÆÆÂصÄ˼άÖÐËù¿´µ½µÄ£¬¶ÔÓÚËûÃÇÁ½È˶øÑÔ£¬ÐÄÁéºÍÊÀ½çµÄÇø±ðÒѾ±ä³ÉÁËÖ÷ÌåºÍ¿ÍÌåµÄÇø±ð¡£ÕâÒ»Ô³õµÄÒâʶ½á¹¹£¬×÷Ϊֱ½ÓµÄÄÚÔÚ֪ʶµÄÒ»ÖÖÊÂʵ£¬ÊǾ²»Æð¸üÉîÒ»²ãµÄ¸ÅÄîϸ·ÖµÄ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬³ýÁËÔÚ×ÖÃæÉϺͻò¶à»òÉÙÈËΪµÄ²ãÃæÉÏ£¬ÕâÁ½¸öÒòËظù±¾Ò²ÊDz»¿ÉÇø·ÖµÄ£¬ÒòΪËüÃÇ×ÜÊǹØÁªÔÚÒ»ÆðµÄ£¬×ÜÊÇÏ໥½»Ö¯µÄ£¬ÇÒ×ÜÊÇ×÷Ϊһ¸öµ¥Î»¡¢Ò»¸