啊，这半山中，天色又晚，且莫说要甚么眼科，连宿处也没有了！”行者
① 争些——差一点儿、险些。
…………………………………………………………… Page 137……………………………………………………………
道：“要宿处不难。我料着那妖精还不敢伤我师父，我们且找上大路，寻个
人家住下，过此一宵，明日天光，再来降妖罢。”八戒道：“正是，正
是。”
他却牵了马，挑了担，出山凹，行上路口。此时渐渐黄昏，只听得那路
南山坡下，有犬吠之声。二人停身观看，乃是一家庄院，影影的有灯火光
明。他两个也不管有路无路，漫草而行，直至那家门首。但见：
紫芝翳翳，白石苍苍。紫芝翳翳多青草，白石苍苍半绿苔。数点小
萤光灼灼，一林野树密排排。香兰馥郁，嫩竹新栽。清泉流曲涧，古柏
倚深崖。地僻更无游客到，门前惟有野花开。
他两个不敢擅入，只得叫一声“开门，开门！”那里有一老者，带几个
年幼的农夫，叉钯扫帚齐来，问道：“甚么人？甚么人？”行者躬身道：
“我们是东土大唐圣僧的徒弟。因往西方拜佛求经，路过此山，被黄风大王
拿了我师父去了，我们还未曾救得。天色已晚、特来府上告借一宵，万望方
便方便。”那老者答礼道：“失迎，失迎。此间乃云多人少之处，却才闻得
叫门，恐怕是妖狐、老虎，及山中强盗等类，故此小介愚顽，多有冲撞。不
知是二位长老。请进，请进。”他兄弟们牵马挑担而入，径至里边，拴马歇
担，与庄老拜见叙坐。又有苍头献茶。茶罢，捧出几碗胡麻饭。饭毕，命设
铺就寝。行者道：“不睡还可，敢问善人，贵地可有卖眼药的？”老者道：
“是那位长老害眼？”行者道：“不瞒你老人家说，我们出家人，自来无
病，从不晓得害眼。”老人道：“既不害眼，如何讨药？”行者道：“我们
今日在黄风洞口救我师父，不期被那怪将一口风喷来，吹得我眼珠酸痛；今
有些眼泪汪汪，故此要寻眼药。”那老者道：“善哉！善哉！你这个长老，
小小的年纪，怎么说谎？那黄风大圣，风最利害。他那风，比不得甚么春秋
风、松竹风、与那东西南北风。……”八戒道：”想必是夹脑风、羊耳风、
大麻风、偏正头风？”长者道：“不是，不是。他叫做‘三昧神风’。”行
者道：“怎见得？”老者道：“那风，能吹天地暗，善刮鬼神愁。裂石崩崖
恶，吹人命即休。你们若遇着他那风吹了呵，还想得活哩！只除是神仙，方
可得无事。”行者道：“果然！果然！我们虽不是神仙，神仙还是我的晚
辈，这条命急切难休，却只是吹得我眼珠酸痛！”那老者道：“既如此说，
也是个有来头的人。我这敝处，却无卖眼药的。老汉也有些迎风冷泪，曾遇
异人，传了一方，名唤 ‘三花九子膏’，能治一切风眼。”行者闻言，低头
唱喏道：“愿求些儿，点试，点试。”那老者应承，即走进去，取出一个玛
瑙石的小礶儿来，拔开塞口，用玉簪儿蘸出少许与行者点上，教他不得睁
开，宁心睡觉，明早就好。点毕，收了石礶，径领小介们退于里面。八戒解
包袱，展开铺盖，请行者安置。行者闭着眼乱摸。八戒笑道：“先生，你的
①
明杖儿呢？”行者道：“你这个馕糟的呆子！你照顾我做瞎子哩！”那呆
子哑哑的暗笑而睡。行者坐在铺上，转运神功，直到有三更后，方才睡下。
不觉又是五更将晓，行者抹抹脸，睁开眼道：“果然好药！比常更有百
分光明！”却转头后边望望，呀！那里得甚房舍窗门，但只见些老槐高柳，
兄弟们都睡在那绿莎茵上。那八戒醒来道：“哥哥，你嚷怎的？”行者道：
“你睁开眼看看。”呆子忽抬头，见没了人家，慌得一毂辘爬将起来道：
“我的马哩？”行者道：“树上拴的不是？”——“行李呢？”行者道：
① 明杖——盲人用以探路的手杖。
…………………………………………………………… Page 138……………………………………………………………
“你头边放的不是？”八戒道：“这家子惫懒也。他搬了，怎么就不叫我们
②
一声？通得老猪知道，也好与你送些茶果。想是躲门户 的，恐怕里长晓
得，却就连夜搬了。——噫！我们也忒睡得死！怎么他家拆房子，响也不听
见响响？”行者吸吸的笑道：“呆子，不要乱嚷。你看那树上是个甚么纸帖
儿。”八戒走上前，用手揭了，原来上面四句颂子云：
“庄居非是俗人居，护法伽蓝点化庐。
妙药与君医眼痛，尽心降怪莫踌躇。”
行者道：“这伙强神，自换了龙马，一向不曾点他，他倒又来弄虚
头！”八戒道：“哥哥莫扯架子。他怎么伏你点札！”行者道：“兄弟，你
还不知哩。这护教伽蓝、六丁六甲、五方揭谛、四值功曹，奉菩萨的法旨，
暗保我师父者。自那日报了名，只为这一向有了你，再不曾用他们，故不曾
点札罢了。”八戒道：“哥哥，他既奉法旨暗保师父，所以不能现身明显，
故此点化仙庄。你莫怪他，昨日也亏他与你点眼，又亏他管了我们一顿斋
饭，亦可谓尽心矣。你莫怪他，我们且去救师父来。”行者道：“兄弟说得
是。此处到那黄风洞口不远，你且莫动身，只在林子里看马守担，等老孙去
洞里打听打听，看师父下落如何，再与他争战。”八戒道：“正是这等。讨
一个死活的实信。假若师父死了，各人好寻头干事；若是未死，我们好竭力
尽心。”行者道：“莫乱谈，我去也！”
他将身一纵，径到他门首，门尚关着睡觉。行者不叫门，且不惊动妖
怪，捻着诀，念个咒语，摇身一变，变做一个花脚蚊虫，真个小巧！有诗为
①
证。诗曰 ：
扰扰微形利喙，嘤嘤声细如雷。
兰房纱帐善通随，正爱炎天暖气。
只怕熏烟扑扇，偏怜灯火光辉。
轻轻小小忒钻疾，飞入妖精洞里。
只见那把门的小妖，正打鼾睡，行者往他脸上叮了一口，那小妖翻身醒了。
道：“我爷哑！好大蚊子！一口就叮了一个大疙疸！”忽睁眼道：“天亮
了。”又听得支的一声，二门开了。行者嘤嘤的飞将进去，只见那老妖吩咐
各门上谨慎，一壁厢收拾兵器：“只怕咋日那阵风不曾刮死孙行者，他今日
必定还来。来时定教他一命休矣。”
行者听说，又飞过那厅堂，径来后面。但见一层门，关得甚紧，行者漫
②门缝儿钻将进去，原来是个大空园子，那壁厢定风桩上绳缠索绑着唐僧
哩。那师父纷纷泪落，心心只念着悟空、悟能，不知都在何处。行者停翅，
叮在他光头上，叫声“师父”。那长老认得他的声音道：“悟空啊，想杀我
也！你在那里叫我哩？”行者道：“师父，我在你头上哩。你莫要心焦，少
得烦恼。我们务必拿住妖精，方才救得你的性命。”唐僧道：“徒弟啊，几
时才拿得妖精么？”行者道：“拿你的那虎怪，已被八戒打死了。只是老妖
的风势利害。料着只在今日，管取拿他。你放心莫哭，我去哑。”
说声去，嘤嘤的飞到前面。只见那老妖坐在上面，正点札各路头目；又
② 躲门户——明代统治阶级用兵役苛捐杂税、田赋等压迫农民，当时发生大量逃亡户，即这里所说“躲门
户”的。后来话本《王本立天涯寻父），就是暴露这种躲门户的生活。
① 按所载为《西江月》词（个别字不合律）。
② 漫———从、沿、顺的意思。后文第二十四回写作“瞒”。
…………………………………………………………… Page 139……………………………………………………………
见那洞前有一个小妖，把个令字旗磨一磨，撞上厅来报道：“大王，小的巡
山，才出门，见一个长嘴大耳朵的和尚坐在林里；若不是我跑得快些，几乎
被他捉住。却不见昨日那个毛脸和尚。”老妖道：“孙行者不在，想必是风
吹死也。再不便去那里求救兵去了！”众妖道：“大王，若果吹杀了他，是
我们的造化，只恐吹不死他，他去请些神兵来，却怎生是好？”老妖道：
“怕他怎的，怕那甚么神兵！若还定得我的风势，只除了灵吉菩萨来是，其
余何足惧也！”
行者在屋梁上，只听得他这一句言语，不胜欢喜，即抽身飞出，现本相
来至林中，叫声“兄弟！”八戒道：“哥，你往那里去来？刚才一个打令字
旗的妖精，被我赶了去也。”行者笑道：“亏你！亏你！老孙变做蚊虫儿，
进他洞去探看师父，原来师父被他绑在定风桩上哭哩。是老孙吩咐，教他莫
哭，又飞在屋梁上听了一听。只见那拿令字旗的，喘嘘嘘的，走进去报道：
只是被你赶他，却不见我。老妖乱猜乱说，说老孙是风吹杀了，又说是请神
兵去了。他却自家供出一个人来，甚妙！甚妙！”八戒道：“他供的是
谁？”行者道：“他说怕甚么神兵，那个能定他的风势，只除是灵吉菩萨来
是。——但不知灵吉住在何处？……”
正商议处，只见大路旁走出一个老公公来。你看他怎生模样：
身健不扶拐杖，冰髯雪鬓蓬蓬。
金花耀眼意朦陇，瘦骨衰筋强硬。
屈背低头缓步，庞眉赤脸如童。
看他容貌是人称，却似寿星出洞。
八戒望见大喜道：“师兄，常言道：‘要知山下路，须问去来人。’你上前
问他一声，何如？”真个大圣藏了铁棒，放下衣襟，上前叫道：“老公公，
问讯了。”那老者半答不答的，还了个礼道：“你是那里和尚？这旷野处，
有何事干？”行者道：“我们是取经的圣僧。昨日在此失了师父，特来动问
公公一声：灵吉菩萨在那里住？”老者道：“灵吉在直南上。到那里，还有
二千里路。有一山，呼名小须弥山。山中有个道场，乃是菩萨讲经禅院。汝
等是取他的经去了？”行者道：“不是取他的经，我有一事烦他，不知从那
条路去。”老者用手向南指道：“这条羊肠路就是了。”哄得那孙大圣回头
看路，那公公化作清风，寂然不见。只是路旁边下一张简帖，上有四句颂子
云：
“上复齐天大圣听：老人乃是李长庚。
须弥山有飞龙杖，灵吉当年受佛兵。”
行者执了帖儿，转身下路。八戒道：“哥啊，我们连日造化低了。这两日仟
日里见鬼！那个化风去的老儿是谁？”行者把帖儿递与八戒。——念了一遍
道：“李长庚是那个？”行者道：“是西方太白金星的名号。”八戒慌得望
空下拜道：“恩人！恩人！老猪若不亏金星奏准玉帝呵，性命也不知化作甚
的了！”行者道：“兄弟，你却