麦克抓紧扶手,等着车子平稳下来。他还是没问要去哪,半个小时的沉默已经足够了,他相信艾伦是经过深思熟虑才作出的决定。
无论如何,他都应该支持他的决定。
21。夜晚的黎明
艾伦又把车开回了内丽小姐枪店。
停好车,他走向半关的卷帘门,在门口站了片刻,开始轻轻敲门。
半分钟不到,狄恩收起卷帘门放他们进去。
对于两人的去而复返,狄恩显然十分意外,他始终搞不懂这里的人在干什么。
虽然他知道白猎鹰是职业杀手,可还是搞不懂露比为什么常常在房间里一待就是一整天,搞不懂朱蒂为什么总是带一些稀奇古怪的客人走后门,搞不懂大个子昆廷为什么可以好几天不说一句话,更搞不懂艾伦和麦克来来去去在忙些什么事。
有时他会觉得自己多余,或者像一部功能不全的人形收银机。他觉得自己和他们不是一路人,这种感觉很令人沮丧,不过通常也沮丧不了多久。好无奈,他的所有情绪都不会太持久,不知道这算不算是短期健忘。
艾伦走进枪店,看了他一眼问:“干嘛垂头丧气?”
“不知道。”狄恩说,“也许是没睡好。”
“你也会失眠?”
“不是失眠,是做梦。我最近常常梦见自己回到了监狱。”
“那也不错,你在监狱里的时候好像是比较快活。”
狄恩叹了口气,艾伦拍拍他的肩膀,麦克经过他身边时像往常一样对他微笑。
“你好,狄恩。”麦克说。
这家伙立刻又振作起来。
“你好,菲……”
“叫我麦克。”
“你好,麦克。”
这里最好了,这里是天堂,他要永远留在这里。
艾伦走到货架边,拿起一支枪。
“我要买枪。”
“什么?”狄恩回过神来问,“什么枪?”
“很多枪,还有别的东西。”艾伦说,“你要是不懂就换别人来。”
“没有别人,朱蒂已经睡了。”
“没关系,我自己慢慢挑。”
“你会登记吗?”
“登记什么?”
“姓名电话住址,你得填一下这张表格。”狄恩神经兮兮地从柜台里找出一份空白表格,“而且你还得要提供有效驾照、合法购枪证明、水电或者有线电视账单,我们会上网核实你的档案,确认你可以从这里买枪。”
“看来你真的在这里学了不少。”
艾伦拿了一支冲锋枪扔给麦克,自己也选了一把。
“你不能带走店里的枪。”
“我会给钱的,我还有一笔钱在露比那,足够买下这里所有的枪。”
“不是钱的问题。”
“他说得对,你不能拿这里的枪。”朱蒂在睡衣外面披了一件暖和的长袍,站在柜台后面说,“这里的每一支枪都有可能登记在案,从制造的时候起就有记录,我不能保证你拿着它们去干活会不会出问题。”
麦克说:“我可以证明,警方有一个专门的数据库,可以查到大部分正规枪店的记录。”
“我今天没有踢门。”艾伦看着朱蒂说,“又吵醒你了?”
“我没在睡觉。”朱蒂说,“如果你想要外面买不到的武器,就别把货架上的枪弄乱。放回原处,跟我来。狄恩把店门关好。”
没人反对她的话,狄恩重新放下卷帘门,艾伦和麦克把手里的枪放回货架。他们心里都在想,这可能是世上唯一一个能让那个否定全人类的露比也不反对的人,有什么理由不听她的话呢。
朱蒂裹紧长袍,带着他们走出枪店后门,走向对面公寓楼旁的巷子。那里有一道似乎常年不曾开启的铁门,门上挂着一把生锈的锁。
朱蒂把钥匙给麦克,指挥他打开门,带他们走下了一道阴冷狭窄的楼梯。
麦克起初担心冷气会让她身体不适,但看样子朱蒂很享受这样的环境,一下楼梯他们就闻到了枪油味儿。
“尽管挑,里面的东西我全点过数,拿走多少我都知道。挑完之后锁好门,再把钥匙送到枪店来,钱可以以后慢慢算。”
艾伦站在中间说:“我就想要个这样的武器库。”
“你什么都想要,所以好好工作吧。”朱蒂说完捧着肚子回去了,当她走到门口时,艾伦忽然叫了她一声。
“朱蒂。”
“怎么了?不准还价。”
“你要保重。”
“我会的。”
“要是孩子还不肯出来就去医院看看。”
“不用你管生孩子的事。”
她走掉了,艾伦看着她。他知道她以前的样子,一个小姑娘,手指五颜六色,头发乱七八糟,浓妆艳抹,怀抱着一把大枪东奔西跑。但是现在,她不一样了,而且在可以预见的未来,她的怀里将只有一个柔软稚嫩的小婴儿。
艾伦把目光转向置身其中的这个军械库。
真是个不错的仓库,可以满足所有暴力爱好者的需求。地下室不大,武器清点起来也不难,因为每种枪都只有一支。齐全,但不庞大,这样可以保证万一发生意外,损失将减到最少。这里更像一个武器博物馆,一个收藏室,一本样品大全。
艾伦选了几把枪,全都挂在身上。
“我们还需要通讯器,可以去找安东尼,不过他看见我就会把价钱翻个倍。”
麦克试着他随手扔过来的几支枪,火力猛到足够拍一部从头打到尾的枪战片了。
“你是想直接冲进去干掉老邓肯吗?”
“两天时间不够我们准备一个完美无缺的潜入计划。偷偷摸进去不被发现的可能性只有三成,假装成某个需要进去办事的陌生人成功的可能性只有两成,一旦被识破,最终都会演变成被动的枪战。既然如此,为什么不一开始就来硬的。”
“这就是你想出来的办法?”
“或者你还有更好的。”
“没有。”麦克说,“都按你说的办。”
“很好。目标不是抛头露面的公众人物,而且卧病在床,我们从最靠近卧室的方向进去,干掉老邓肯后立刻出来。露比的资料里有邓肯家的平面图,回去研究一下。”
“我想到了,一个更好的办法。”麦克坐在墙边的木箱上说,“把枪都放回去,拿上角落里那个火箭筒。老邓肯的房间肯定得有阳光,他是病人,需要太阳,所以卧室多半是在高处靠窗的位置。到时你就扛上那个大家伙对着窗户开一炮,什么问题都解决了。”
“照你这么说,任何暗杀委托都可以这样解决,太方便了。”
“没错。”
“我是这样想的,资料里附带了一份两天内罗德尼·邓肯的日程表,明天晚上他有一个私人会晤,几位同道中人将和他进行一番会谈。露比说邓肯家族最近倒了大霉,罗德尼的心思应该都放在怎么挽回损失上,因此一定很重视这样的会晤。”
“我们分开行动,一个搅乱他们的聚会,另一个趁乱干掉老邓肯。”
“怎么样?”
“你就是想大闹一场。”
“对。”
“没意见。”
“那就这么决定了。拿上需要的武器,我们还有很多事要做。”
艾伦把挑中的武器集中起来,麦克先去开车。这条小巷真是为地下军火交易量身而造,只要把车停在巷口,里面在做什么勾当就没有任何人知道了。
他们把东西一股脑地扔进后备箱,上了锁,再把车开走。麦克去还钥匙的时候,狄恩激动地跟他说谢谢。
“我能再和你说句话吗?”
“当然可以。”麦克笑着问,“你要说什么?”
狄恩张了张嘴,过了好一会儿才说:“我很高兴,我一直没有说过,我很高兴在这里。这样的好事,竟然发生在我身上,简直不敢相信。”
“是的,这是好事。我也这么想。”麦克说,“祝你今晚有个好梦狄恩,晚安。”
“晚安。”狄恩心满意足地说。今晚他不会做梦,他要失眠了。
麦克回到车上,艾伦忍不住开口问:“那傻小子又跟你说了什么?”
“狄恩?”麦克系上安全带,“他说谢谢,他很高兴在这里生活,看来他过得很不错。”
“他真是个烦人精!我要去揍他一顿,让他再也高兴不起来。”
“你真的会这么做吗?”
“要是他还一直烦你我就揍他。”艾伦发动了车子,“还有那个什么警探也是。”
“你还记得他。”
“我记得所有烦你的人。”
麦克笑起来:“你也很烦人,但我喜欢你烦我。”
“我们还有很长的日子要过呢,别嫌我烦。”艾伦一边开车一边看了眼放在仪表台上的书。换了几次车,麦克还是没忘带着这本书,书名叫做《加德纳的阴魂》,是一本惊悚悬疑小说,作者很不出名,书店里也找不到他的作品。麦克是从一个旧书店里翻来的,店主只收他五十美分。
一本书通常等他看完了,艾伦也会看一遍,然后和他讨论一下小说里的情节。这本书的主角是个五十多岁的老男人,主要讲他因为遭到陷害饱受多年牢狱之苦,出狱后展开复仇的故事。这大概就是作者不畅销的原因,故事里没有俊男美女,没有激烈的爱情,唯一的女性角色是一个年老色衰无人问津的妓女。但是撇开这些不谈,整个故事却非常引人入胜,你永远不知道主角要用什么方式报复那些陷害过他的人,他的手段层出不穷,引得读者非看到结尾不可。
如果男主角是个英俊迷人的年轻人,女主角是个沦落风尘但美艳绝伦的女人,这本书一定会更受欢迎。但是没有,就算是新书,后面的标价也只不过五美元。真是个任性又固执的作者。
麦克看了看身边的人,艾伦专注地开着车。
他的另一半也是这样,任性而固执。
说不定他会喜欢这本书呢。麦克心想,和他们正要去干的事差不多。
22。好生活
这个临时落脚的旅馆没有招牌,所以也不会有不知情的人随便进来要求入住。
住过这里的人都称它为“那个地方”,意思不言而喻,如果你不知道“那个地方”是什么地方,就不要去。
旅馆柜台后面守着一个面容愁苦的老女人,不分昼夜地坐在一张安乐椅中看电视,有客人来,她会先问几个莫名其妙的怪问题,要是答案不合她心意,她就告诉他们已经客满了,然后继续看电视。
房客们都是不法之徒。
艾伦要到了一个房间,阴森的走廊上一个人影也不见,正好方便他和麦克把东西都搬进来。这里没有人会管闲事,但也防不住有爱撬车门的小偷。
今晚他们要好好规划一下闯入邓肯家族的路线。
艾伦把别墅平面图放在床上,一张精确的电脑绘制图,几张各种角度拍摄的照片,可以看清楚通往别墅的公路、马路和小街。别墅共四层,仿都铎城堡风格设计,看起来固若金汤,冰冷的石头外观拒人千里。
“院子里一定有很多狗。”艾伦说,“我讨厌狗。”
他想了想,想到了斯比尔特,然后说:“我讨厌大狗。”
“Agro也是大狗,你喜欢狗,只是不喜欢咬人的狗。”
“对,那种流着口水吐着舌头,会追着你不停跑的狗,真讨厌。得想办法对付它们,要不然就太烦人了。”
“找安东尼要通讯器的时候顺便准备麻醉枪,不用消音器也不会有声音,非常好用。你对付狗狗,十分钟够了吗?”
“足够了。我跟你说,对付狗狗我真的很有经验,我知道它们喜欢在哪里游荡,还知道它们发出的各种声音代表什么意思,知道它们每一个眼神的用意,是想咬人还是只想狂吠两声。要是我不做杀手了,说不定可以去当个养狗专家,是有这种专家的吧。”
“看来你真的是被狗追过很多次。”
“多得数不清。”
“狗的问题解决了。接下去是保镖。”麦克说,“不知道罗德尼有多少手下,但可以肯定,为了保证会谈安全进行,东面的房间会有更多保镖。不只是罗德尼的人,还有另外几个黑道家族