“不，克拉斯有真知者之眼，”约翰说，“如果其中一个亚瑟是假的，克拉斯应该能够分辨出来。他说过，法术配合真知者之眼甚至能看到隐形的敌人。”
丽萨耸耸肩：“早知道还不如让我施法，至少我不会醉得这么厉害。”
他们走回客房，起初克拉斯清醒了片刻，还能摇晃着走几步，没过多久就又瘫倒了。
因为约翰横抱着克拉斯，一路上卡萝琳都在嘲笑他们。她说他们看上去就像“传统怪物电影海报”——吸血鬼抱着穿礼服的长发女人。
“只是性别不对，约翰要是男的就对了。”她说。
“我确实是男的，谢谢。”约翰留意着走廊墙壁，防止克拉斯的头被撞到。
仅仅一个人类的体重对血族来说很轻，但克拉斯的身体还是太有存在感，因为酒精，他的皮肤很热，简直像直接接触血液时的温度。
回到房间，约翰把克拉斯放在床上。他不自在地走来走去，翻开桌上的杂志，内容全是关于投资、财经的，他认得每个单词却看不懂整句话的意思，想打开电视又怕吵醒克拉斯。
几分钟之后，他突然意识到——克拉斯是人类，不能就这么横在床上睡。
他回忆起人类睡觉的步骤，小心地帮克拉斯脱掉鞋子，脱下西装外套，解开领带，并轻轻移动他的位置，托起他的头放在枕头上。
帮克拉斯取下衬衫袖箍时，约翰无意间瞄到他的手……手背上有个针孔。
几乎已经愈合了，但还是能看出来，像是进行静脉滴液的痕迹。
约翰知道克拉斯最近“在看牙医”，可是印象中牙医似乎不会给病人打点滴……
静静思考了一会，约翰解开克拉斯的袖扣，把袖子卷起来。
克拉斯肘窝上还有两个针孔，旧的已经痊愈，新的还带着发青的淤血痕迹，上面贴着医用胶布。针孔并不需要贴胶布，克拉斯应该是怕在共处中被约翰闻到血液气味。
另一边的手臂也一样。虽然手背上没有静滴针孔，但肘窝上同样有已经愈合的针眼。约翰慢慢把他的袖子拉回原处，疑惑地看着克拉斯的睡脸。
克拉斯睡得很沉，呼吸缓慢，刚才被挪动时也一点要醒来的意思都没有。
为了求证，约翰伸出手，指尖触到克拉斯衬衫的第一颗纽扣。
约翰觉得手指在发抖，自己仿佛身处在一部低俗艳情电影里：同事二人从深夜酒会回到宾馆房间，清醒的一方把醉酒的一方按在柔软的圆形床上，开始脱他的衣服……最糟糕的是，自己这次演主角。
尽管脑子里不停有红灯在警报，他还是解开了克拉斯的衬衫扣子。
人类的胸口随呼吸起伏着，因为醉酒，皮肤微微泛着粉色。
布料被轻轻拨开，指尖划过发热的身体时，约翰感到心惊肉跳，紧张得像当初从电梯坠落时一样。接下来，他愣住了。
克拉斯的胸前留着一个圆形的、大约杯底大小的印记，是烫上去的。印记中心有放射形古魔法文字，大多数约翰都看不懂，只能看出其中三个词的意思，“回应”、“时限”和“视线”。
不仅如此，他的肚脐上还有个文身。图案从左腰侧开始，像一条微微弯曲的脊柱，每个骨节都由符文组成，最后形成细而尖的锥形，一直深入肚脐里。墨色周围还有些发红，应该是新留下的。
即使不是什么法术专家，约翰也知道这并非普通文身。他搂起克拉斯的腰，把他翻了个身，完全忘记了这有可能弄醒他。
掀起衬衫，黑色文身一直延伸到后腰，以三角形印记结束。在它旁边，也就是克拉斯的腰部中心，贴着一块方形护创贴。
克拉斯动了动，头发摩擦着枕头，似乎就要醒了。
在克拉斯迷迷糊糊地回过头来前，约翰已经伸手揭开了护创贴。
下面同样藏着小伤口，比普通的注射针眼要明显一点。约翰自己从没经历过，但他在网络上见过类似的……这像是做过腰椎穿刺的痕迹。
“约翰？”克拉斯想坐起来。大概醉意还没消，他只翻了个身，仍躺在床上。
接着他发现衬衫被解开了，约翰正有点呆滞地看着自己。
“我只是去做体检了……”
“我只是想帮你换身衣服！”
两个人同时说，又同时停下。
克拉斯根本没察觉约翰在紧张些什么，他更担心身上的痕迹被看到。
他清醒了很多，正努力在脑中搜索解释的方法。针孔倒好办，他很清楚约翰没去过现代的医院看病，就算认识针孔，也不懂具体治疗手段，只要随便编点检查项目就可以。
麻烦的是魔法印记，圆形符文是实时监控灵魂波动用的，就像法术版本的全天动态心电图；腰际的纹身用来挖掘深层记忆，法术力量会渐渐渗透入身体，将被碾碎的记忆慢慢重建起来，并加以隔离。身体主人不会被其影响，但施法者可以提取它们，进行检测和研究。
克拉斯决定显得自然点，表现得太紧张会反而可疑。
他慢悠悠爬起来，直接脱掉衬衫，伸手到床边的箱子里扯出一件宽松的衣服换上。
“我自己来换吧，”他对约翰说，“谢谢你。头真的有点晕，我平时很少接触酒。”
约翰变得有点结巴：“我……我就是想帮你换衣服而已。你身上的那些是……”
“这个吗？是抽血留下的，你知道，有时候抽血得不只挨一针，当然这种情况很少。还有腰椎上那个，是为了检查神经系统是否有问题，”克拉斯真假参半地说着，“过程有点可怕，不过别担心，人类只是偶尔会做这种检查，并不是经常做。”
“我在网上看过穿刺示意图，”约翰说，“那属于常规检查？”
“也不是很常规，如果你不申请就不用做。我没告诉你这些，还把针孔都贴起来了……因为我记得你说过，你不愿意总是听到什么‘伤口’啊、‘出血’啊这类词语。”
约翰点点头：“是的，我确实是不愿意听这些……你真的是去做检查了？你到底想检查什么？”
此刻，他开始想到以前看过的悲剧文艺片：主角历经风浪后身患重病，拿到结果后却不告知家人和爱侣，也不肯住院，选择独自远行，想平静地度过最后时光什么的……
“呃……”克拉斯及时找到了解释，“记得我们帮助上中学的血族那次吗？就在那次之后，我接触到了一些传染病人……我没和你说，因为你是血族，我不说也没关系，反正不会传染给你。之后我偷偷去做了检查，顺便还查了一大堆别的项目，等确认没事，我就放心了。”
“这么说，已经确认没事了？”约翰松了口气。
“是的。除此外我还约了几次牙医，就这些了。”
约翰连坐姿都变得放松了。“那么文身呢？还有胸前的……”
亲手给克拉斯脱衬衫的动作怎么想都有些暧昧。围绕腰部的黑色图案，以及因为醉酒而发红的颈侧与前胸……约翰不由得把目光移低，盯着脚下的地毯。
克拉斯讲述了身上符文的真实用途。这方面他得说实话，约翰也是协会的成员，他早晚有机会去亲自查阅相关书籍——虽然他也许不会去，他历来不擅长这些。
克拉斯的说法比较避重就轻，他弱化了监控与修复的部分，用有微妙区别的词汇去形容，把它们说成是起保险、保护作用的魔法。
“那你为什么不告诉我呢？”约翰问。
克拉斯笑笑：“大多数施法者、驱魔师都不做这个。我有点谨小慎微，所以就去做了。因为过程有点痛，我不想总提它，”他想着，实际上不止有点痛，是相当痛，“而且，我怕说出来后你会紧张兮兮的，看，就像现在这样。”
幸好约翰是血族，不是变形怪。克拉斯感到无比安心。
“现在呢，还痛吗？”约翰小心地问。
“不，一点感觉都没有。只是当时痛一小会而已。”
约翰点点头。疑惑得到了解答，而且克拉斯没问“为什么会把我翻过身，还脱我的衬衫”这种问题，他顿感全身轻松。
“我想去帮门科瓦尔家找找亚瑟，天亮时回来，你继续休息吧。”他站起来钻进衣帽间，边换掉西装边说。
克拉斯回应了几声。这个时间人类早该休息了。
套上T恤，约翰迟疑了一会，又说：“克拉斯，我没有那么爱大惊小怪，以前我是有点……现在好多了。你可以相信我。我是你的搭档，又不是古板的妈妈，我不会阻止你去做想做的事。所以，你不需要顾及我会不会紧张……我的意思是，不管是去医院看病还是古魔法的事情，你可以告诉我的，甚至如果有需要，我还可以帮帮你……”
他边说边走出来。卧室里只亮着一盏橘色的床头灯，克拉斯倒在蓬松的枕头上，已经重新睡着了。
约翰看了看室内空调的温度——因为他判断不出室温是否适合人类，确认没什么问题后，他用血族特有的轻柔步伐走到窗前，熄灭了床头灯。
“晚安，好好休息。”
约翰把手指贴上克拉斯的的脖子，皮肤的温度不那么热了，脉搏也很正常。
忍不住让手指多停留了一会后，他悄悄离开房间。
58…寡廉鲜耻二重身
在门科瓦尔的其他血族眼里，丹尼是个经验尚浅的孩子，力量不算大，身形又纤细，应该好好坐在室内读几十年书，学习点血族魔法。而猎人保尔则看起来有些粗鲁，胡子常常不怎么整齐，常年武器傍身，一看就是喜欢使用暴力的类型。
殊不知，实际情况正好相反。保尔经常干整合资料、制作克敌武器的工作，他们遇到的怪物多半是被丹尼干掉的。
保尔当然也是优秀的猎人。不过，用丹尼的话说——人类视力不够好，瞄准时不精确；臂力也不够大（正常人类当然没有血族臂力大），选择枪械时有一定局限；反应力也不够快，很难对猎物出奇制胜。丹尼是血族，他比保尔更擅长战斗。
现在也一样，丹尼在岛上各处搜寻，随时和保尔保持联系，保尔则在电脑上联通了吉毗岛各处的监控系统，翻找事发时有用的录像。
吉毗岛的监控镜头有限，很多地方都没被覆盖。最有用的一个镜头出现在帆船码头不远处，本来就不怎么清晰的画面中，两个模糊的身影像子弹一样疾冲向海边。
“我们刚搜完三个仓库，”丹尼戴着蓝牙耳麦，“完全没发现亚瑟主人来过的痕迹。你能看看帆船和码头那边的摄像头吗？”
“码头的摄像头坏了，没法连接，”保尔说，“小游艇上有，但那是游艇自身的，从这里连接不到。”
“不能想点办法吗？比如通过你们人类的那些……黑客技术？卫星？”
“丹尼，你当我是什么啊？我又不是哈罗德？芬奇。” （注1）
保尔抱怨完，又说：“真的不需要我也过去吗？你们是亚瑟的晚辈，据我所知，万一遇到什么事时，你们不能对他采取行动，而我就可以代表猎人组织……”
“采取行动？”丹尼对其他血族打手势，分散开继续搜索，“你指什么？我们为什么要……”
保尔说：“协会的人说看到了两个亚瑟，如果你们真的搜寻到两个，你们能分出谁是真的吗？”
“你相信那个人类？”丹尼指的的是克拉斯，“他的酒量还不如你十岁的时候！看他都醉成什么样了，这你也�