康星州的约瑟夫？麦卡锡参议员。在新当选的相对较少的民主党人中，有来 自马萨诸塞州的约翰？肯尼迪众议员，即乔？肯尼迪的 29 岁的儿子。
尽管去年有劳工斗争，但正如杜鲁门在其 1947 年 1 月 6 日的国情咨文中 所说，国家正处于它从未有过的繁荣之中。食品生产达到了一个新的高度，
国民收入高于以往任何和平时期。他满意地指出：“我们实际上达到了充分 就业。”
他看起来像是发表这篇咨文的最合适的人，身体健壮而又意志坚强。那 天早晨 7 点钟，他从白宫步行到联邦车站去接载着贝丝和玛格丽特的来自密
苏里的列车，现在她们正坐在议院的边座上听他演讲。
他要求广泛地改进劳资关系，加强反托拉斯法，制定一个包括支持精神 医疗、幼儿照管和医院建设在内的全国医疗保险计划。他想让农场主得到一
个“公平的回报”，退伍军人得到补助，房屋建筑得到一个“进取的”计划。 他允诺在公民权方面将有新的进展。
这个演讲绝非是从 1945 年他在国情咨文中提出的国内纲领上后退，不过 语调不同，显得更理智、更乐观。他提倡平衡预算，精简军事编制，对原子
能实行国际控制。他的演讲以后来被认为是具有先见之明的一项计划，即与 全世界饱受战争创伤的民族分享美国的补助金作为结束。
此外，这一次引人注目的遗漏是根本就没有提及富兰克林？罗斯福。
这篇讲话主要是由克拉克？克利福德在乔治？埃尔西的协助下草拟的， 埃尔西也像克利福德一样，是脱去了海军军服从政的，不过是充当克利福德
的助手。演讲成功地提高了杜鲁门在国会面前的地位。不过，更大的成功是 杜鲁门第二天晚间在白宫的宣告所引起的震惊效果：乔治？马歇尔将成为新
的国务卿。吉米？贝尔纳斯己辞职，马歇尔已在从中国返回的途中。
马歇尔的任命是杜鲁门总统任期中最明智最重要的决定之一。就像杜鲁 门晚年的感慨那样，人们也会感叹：在当时世界事务处于特殊时刻的当口，
如果马歇尔谢绝出任国务卿，那么历史将会呈现出怎样的不同啊！来自各方 的反应是迅速的，事实上一致表示赞同。亨利？史汀生在写信给马歇尔的时
候，已经代表了整个国家在说话：“你被任命为国务卿使我对我国所关心的 安全问题充满了巨大的安全感。杜鲁门先生提出了一项英明而又十分精明的 任命。”
在国会山，阿瑟？范登堡推动外交关系委员会在没有举行听证、没有反 对的情况下就通过了这项提名，接着，他又要求暂停应用程序规则，使提名
在同一天就获得了参院的一致批准。在某些共和党人看来，这项任命可能产 生的一个阴影就是它可能给马歇尔提供了成为未来总统候选人的机会，这种
担心在马歇尔到达华盛顿的当天早晨就由他自己亲手消除了。他说，他永远 不会作为任何政治职位的候选人，作为马歇尔，他信守自己的诺言。
当天（1947 年 1 月 21 日，星期二）上午，在首席大法官文森的主持下， 他在白宫宣誓就职。当喜气洋洋的杜鲁门握着他的手说自己是多么感激他愿
意接受“这副重担”时，马歇尔仅简单地答道，他将尽全力去干。
在 66 岁的年纪上，乔治？马歇尔是第一个成为国务卿的职业军人。他于
1880 年的最后一天出生在宾夕法尼亚州匹兹堡南面的尤宁敦，并在那里度过 了他的童年。从做生意人的父亲那里，他多次听到过自己那些杰出的弗吉尼
亚先祖，包括那位远房亲戚、伟大的首席大法官约翰？马歇尔的事迹。他后 来曾说：“我觉得不断地叨唠约翰？马歇尔的名字是一种无聊，该是其他的
什么人为这个家族浮出水面的时候了。”1901 年从弗吉尼亚军事学院毕业 后，他被任命为陆军少尉，此后便稳步提升，先后服务于菲律宾、俄克拉何
马准州、莱文沃思堡，直到第一次世界大战时担任潘兴的副官，指挥美军前 进到阿戈讷地区。两次世界大战之间，他曾在中国服务三年。1939 年，罗斯
福任命他为参谋长。
他身高将近 6 英尺，沙灰色的头发剪得很短，眼睛浅蓝，长着宽上唇的 长型脸上具有一种朴实的慈父般的气质，在镇定自若中经常显得很悲伤。由
于上了年纪，双肩已经开始轻微地向前俯曲。正如迪安？艾奇逊所描述的， 他身上没有什么军事魅力，也没有矫揉造作，但却有一种看不见的辉光在影
响着人。他常把自己与乔治？华盛顿相比较。像华盛顿一样，马歇尔是一个 具有无瑕的正直和自制的人，他既使人产生敬畏，也让人难以形容。丘吉尔
称他是“最高贵的罗马人”。杜鲁门顾问班子中的比尔？哈西特则谈及对马 歇尔产生的“崇敬”。他在压力下泰然自若（乔治？凯南称之为“一种问心
无愧的沉着”），并且永远是那么谦恭，没有一丝的浮华或损人利己的野心。 正如国务院中他的一位属下后来所写，马歇尔并不具有艾奇逊等人那样
的智慧异彩，也不具备雄辩的天赋，然而他却能够区分什么是重要的，什么
是不重要的，这种判断力赋予了他无限的价值。 艾奇逊晚年常回忆说，当马歇尔进入一间屋子时，人们就会感觉到他的
存在。“这是一种惊人的统帅的力量。他的形象强烈地向外扩散，他的声音 低沉、断续而有穿透力，在回荡中不断增加。它迫使别人尊重。它传播着一
种权威感和镇定感。”在五角大楼，一些低级军官知道要倒退着走出马歇尔 的办公室；而任何军阶的军官、甚至总统都不能叫他“乔治”，而只能称他
“马歇尔将军”。艾奇逊说，这个头衔很适合他，就好像他是以此命名似的。 据说，有一次罗斯福叫他“乔治”，他答道：“我是马歇尔将军，总统先生。”
杜鲁门把马歇尔描述为“精明”、“深奥”，做听者多于做说者的人。 杜鲁门曾愉快地回忆说：“他从不对你发表任何长篇大论。有时他会面无表
情地坐上一个小时，听够了以后，就提出自己的见解，这见解绝对会切中讨 论中的那个问题的要害。”不过，使杜鲁门格外赞赏的则是马歇尔那坚韧不
拔的责任感，及其无私和正直。“他是那种你在任何方面都能指望其诚实的
人。一旦你发现了这样的人，你就必须紧紧地抓住他。” 杜鲁门也高度评价他作为政治家的作用，马歇尔在国会的共和党人中享
有的威望之高几乎无人能比，尽管他在整个战争期间曾与他们最不喜欢的民 主党人富兰克林？罗斯福的关系如此密切，正是马歇尔使得第一个和平时期
的征兵案在国会获得通过，也是马歇尔向国会领袖们透露了原子弹的秘密， 他相信他们会保守这个秘密。
对于马歇尔来说，不久前出使中国的使命一直使他感到极其失望。他试 图在蒋介石为首的国民党政府与毛泽东为首的共产党人之间调停出一个和
平，结果得到的仅是一个暂时的停火。他曾对一位朋友说：“我厌恶失败。” 然而，失败却是他在离开中国前夕不得不宣布的事情。他报告说：“一方面，
政府的领袖们强烈地反对一个共产主义形式的政府；另一方面，共产党人则 直率地申明他们是马克思主义者，打算为在中国建立一个共产主义形式的政
府而奋斗？？”他为国民党所做的努力根本无效。这是一个充满了腐败的政 府，被数量太多的将军们压得喘不过气来。“尽管我是作为一个军人在讲话，
但我必须对军界的这种支配性的影响力表示悲叹。”而共产党人鼓励的只是 混乱和激烈的反美宣传，由于 100 多万人已经武装起来，他们的力量正在增 强。
马歇尔使华失败了，却无人为此而责备他，这是因为这项使命的难度和 他本人的声望都很高的缘故。人们都把对他的新任命看作是处于困境中的杜
鲁门政府向前迈进的一大步，而不看成是别的什么东西。
马歇尔立即承担起了他的新职责，而人们也立即感到了变化。吉米？贝 尔纳斯是一个勤奋的国务卿，其工作比人们通常所知道的、或者杜鲁门后来
在反思中所描写的更有效。但是，贝尔纳斯具有疯狂的独立性，喜欢由自己 来决定一切事情，并且逐渐发展得越来越不好整治。在任国务卿的 546 天中，
贝尔纳斯有 241 天不在办公室，显示出对国务院本身没有什么兴趣。在马歇 尔的领导下，这种状况整个改变了。波伦回忆说：“他给了人们一种目标感
和方向感。他的个性感染了整个外交部门。在行动中有了？？比我以前所见 过的都要多的明确性？？马歇尔从未忘记，而贝尔纳斯有时就忘记，杜鲁门 是总统。”
经杜鲁门批准，一个以被从莫斯科召回的才华横溢的乔治？凯南为首的 新的政策计划班子建立起来，使得整个机构更有序，也更有效。当各部门首
脑在马歇尔面前陷入争执的时候，他总是对他们说：“先生们，不要争论问 题，而要解决问题！”
艾奇逊曾希望辞职回到私人生活中，但被说服留下来再任 6 个月的副国 务卿。戴维？利连撒尔在参加了艾奇逊在乔治敦的家中举行的一次宴会后曾
写道：艾奇逊发现与马歇尔将军一道工作是如此快乐，以至他在宴会上除了 此事外“几乎就没有再谈其他的事情”。马歇尔像杜鲁门一样，非常果断。
当艾奇逊告诉马歇尔，白宫旁边这座维多利亚式的旧建筑已经容不下不断增 员的国务院了，而在福吉鲍特姆区波托马克河附近有一座现成的新楼时，马
歇尔答道：“搬！”
马歇尔的出任使杜鲁门比其他任何人都感到更受鼓舞，也更放心。杜鲁 门在马歇尔宣誓就职后不久曾写道：“我与他见面交谈的次数越多，就越确
信他是当代的一个伟大的人物。”还有一次他私下评论说：“马歇尔是一望 便知的中流砥柱。”这种钦佩是杜鲁门对他所认识的其他知名人士所从未有
过的，包括对罗斯福、丘吉尔以及其他任何人。对于用这样一个意志坚强的 人来做他的国务卿，他是毫不犹豫、也毫不忧虑的；毕竟，马歇尔、哈里曼、
帕特森、福雷斯特尔、利连撒尔、艾森豪威尔，他们都是意志坚强的人。人 们也许会想象，杜鲁门可能对诸如马歇尔那样享有巨大声誉的某个人地位太
突出以至压过了他自己而感到担心，或者对人们认为马歇尔比他更适于当总 统的看法而感到痛苦。其实，杜鲁门既不妒忌、也不担心。他生就不是这种
人。他写道：“拥有他的友谊和支持，我确实感到非常幸运。”此言非虚。 到 1947 年 2 月初，白宫的记者们已经在谈论总统日见增多的轻松和安闲
的心情了。约瑟夫？艾尔索普给一个朋友写信说：“他不再对每一个来访者 悲叹说他不想承担这份工作了，并且再也没有悲叹过。”前重量级拳击冠军
吉恩？滕尼对总统做了一次社交拜访后，说道：他从未见到过比总统更为健 壮的公民了。“他的眼睛明亮，结实得就像一堵墙。他的脸型四方，腹部就
像个运动员似的那么平展。” 在民意测验中，很大程度上是由于马歇尔的上任，杜鲁门的支持率�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架