杜鲁门传- 第174节

麦克阿瑟后来这样写道，对他来说，杜鲁门的神经似乎正处于一种破裂　的时刻——“不仅是他的神经，而且是一个交战国的总统的具有更大威胁性

的东西——他的精力。”

杜鲁门命令对停战建议进行认真的准备。3　月　21　日，一份总统声明的草　案交由联合国　17　个出兵朝鲜的国家审议批准。3　月　20　日，参谋长们通知麦

克阿瑟目前正在发生的这些事情，给他送去一份文电其中有杜鲁门称之为声　明中的“鲜肉章节”的内容，该文电似乎给了麦克阿瑟过去其他文电都没有

的深刻印象，即确实不会与赤色中国发生竭尽全力的战争了。他的回答使华　盛顿十分震动，以致许多人怀疑他可能失去理智了。过去，福雷斯特尔和路

易斯？约翰逊也曾先后发生过这种情况，现在轮到麦克阿瑟了。多年之后，　布莱德雷推测，可能麦克阿瑟认识到，他对中国的战争将不会“绷断他的英

明但又脆弱的意向”。

在朝鲜，3　月　24　日星期六早晨（在华盛顿是　23　日星期五），麦克阿瑟　在没有打招呼的情况下，用一种人们认为只会激化局势的态度，试图抓住主

动权。他向中国共产党人发表他自己的炫耀实力的声明，这份声明实际上是　一份最后通牒。他在声明的开头嘲笑赤色中国人缺乏工业实力，他们在朝鲜

与受到“抑制”的联合国军队作战时在军事上的可怜表现。更严重的是，麦　克阿瑟威胁说要扩大战争。

因此，敌人现在必须痛苦地认识到，美国已作出决定摆脱把战　争局限于朝鲜地区的忍让做法，而把我们的军事行动扩展到赤色中

国的沿海地区和内陆基地，那样赤色中国就注定有立即发生军事崩　溃的危险。

麦克阿瑟在声明的结尾中说，他个人“准备随时同中国司令官会晤以便　达成一项解决办法。”

杜鲁门为停火建议所做的精心准备工作全都白费了。麦克阿瑟使他的论　点站不住脚。后来麦克阿瑟驳回说他是以“例行公报”的形式说这番话的。

然而他自己的忠心助手考特尼？惠特尼将军却称这是麦克阿瑟的一个大胆举　动，以便阻止美国历史上最不光彩的阴谋之一得逞，这意思是指政府计划姑　息中国。

黄昏后，消息传到了华盛顿。　艾奇逊写道，麦克阿瑟以他的“宣言”搞了一场大的破坏活动。对艾奇

逊来说，这是“最严重的抗上行为”。对布莱德雷来说，这是“不能原谅的　和无法挽回的行动”。

3　月　23　日星期五，华盛顿晚上　11　点钟，艾奇逊、洛维特、腊斯克和另　两名国务院资深官员亚历克西斯？约翰逊和卢修斯？巴特尔在乔治敦艾奇逊

的家中开会，会谈一直进行到午夜之后。洛维特通常是个性格沉着冷静的人，　却是所有人中最生气的。他说，麦克阿瑟必须立即被撤职。艾奇逊表示同意

并引用希腊悲剧作家欧里庇得斯的名言：“众神要摧毁一个人，首先要使他　变成疯子。”

在布莱尔大厦，杜鲁门在楼上的书房里一遍又一遍地阅读着麦克阿瑟的　最后通牒文本。在以后的岁月中，他在试图回忆当时的失望和气愤的心情时

这样说：“在那之后我不能向中国人发出文电了。我准备一脚把他踢进中国　的渤海里？？我一生中从来没有这样气愤过？？麦克阿瑟认为他是美国政府

的地方总督，可以随意胡来。”

在他的《回忆录》中，杜鲁门写道，他现在明白必须对麦克阿瑟做些什　么了。

作为联合国的一名军事司令官，这是他自行发表的一篇极其反　常的声明。这种行为完全无视不要就对外政策发表任何声明的一切

指令。这种行为公开违抗了我作为总统和总司令发布的命令。这是　对根据宪法选出的总统的一种挑战。它也蔑视了联合国的政策？？

麦克阿瑟的这一行为使我没有了选择的余地——我再也不能

容忍他这种违抗上级的行为？？

然而？？麦克阿瑟并未被解职。杜鲁门没有说任何暗示他已作出这一决　定的话。第二天，24　日星期六，杜鲁门召集艾奇逊、洛维特和腊斯克在椭圆

形办公室开会。按艾奇逊的说法，杜鲁门看上去正处于一种“怀疑和有克制　的怒气”两者兼而有之的心理状态。艾奇逊和洛维特尽管他们自己也都很气

愤，但考虑到国家的情绪和麦克阿瑟的巨大声望，担心会出现相反的公众反　应。人们对战争已感到极其厌倦。麦克阿瑟正在许诺将取得胜利。如果总统

对此进行挑战，就会像洛维特说的那样，似乎使自己站到了“罪恶的一边”。　杜鲁门决定向麦克阿瑟发去一份有克制的谴责，这份电报由杜鲁门亲自口

述，提醒麦克阿瑟要遵守他于　12　月　6　日发布的、禁止发表没有报请华盛顿审　批的公开声明的命令。

杜鲁门极其谨慎地向前迈步，后来有些人称这是一种玩弄政治诡计的行　为。其他人则把它看作是另一个这样的关键时刻，像柏林危机那样，当时他

展示了自己作为总统的较好本性，不管他自己的感觉如何，拒不凭一时冲动　或不负责任地行事。

与此同时，3　月　14　日的盖洛普民意测验的报告显示，总统的公众赞同率　空前低下，仅为　26％。到　3　月底，联合国秘书处关于战争的新统计数字令人

吃惊地显示，联合国部队的伤亡总人数达　228941　人，其中最大部分是南朝鲜　人，有　168652　人；其次为美国人，有　57120　人。

杜鲁门详细论述了内战期间亚伯拉罕？林肯与乔治？B？麦克莱伦将军之　间的关系问题，在　1862　年秋季，林肯迫不得已解除了麦克莱伦对波托马克军

的指挥权。杜鲁门曾派一名他的工作人员去国会图书馆查阅林肯一麦克莱伦　危机的详细材料，然后给他写一个报告。如同杜鲁门所知道的那样，林肯与

麦克莱伦之间的麻烦和他本人与麦克阿瑟之间的正好相反。林肯要麦克莱伦　进攻，麦克莱伦却一再拒绝。但另一方面，当林肯发布命令时，麦克莱伦像

麦克阿瑟一样，对之不予置理。麦克莱伦也像麦克阿瑟那样，偶尔对军事领　域之外的一些事情发表政治言论。问林肯对此有何想法时，根据杜鲁门所喜

爱的一个故事，林肯回答说，这使他想起一个人，当这个人的马■蹶子并把　一只脚伸进了马镫里时，这个人就对马说：“要是你继续踢下去，我可就要　下马了。”

杜鲁门后来写道，林肯很有耐心，因为他的性格就是这样，但　是他终于还是被迫解除了这位联邦军的主要司令官的职权。虽然我

对与麦克阿瑟相处方面的这种困难进行了许多令人厌烦的思考，但　是我认识到除了解除这位国家高级战地司令官的职权以外，我本人　没有别的选择？？

我对这个问题仔细考虑了好几天，终于在　4　月　5　日之前作出了　决定，这时又一个事件发生了。

4　月　5　日星期四在国会大厦，众议院少数派领袖乔？马丁起立发言，宣　读了麦克阿瑟给他的一封信的文本，马丁说他感到有义务不再扣留这封信。

2　月份，马丁在布鲁克林的一次讲话中要求在朝鲜使用蒋介石的军队，　并谴责政府的失败主义政策。“我们在朝鲜到底是为了什么，战胜还是战

败？？？如果我们在朝鲜不是为了打赢战争，那么这个政府应该被指控为犯　有谋杀美国孩子的罪行。”马丁曾把他的一份讲话稿寄给麦克阿瑟，征求他　的“意见”。3

月　20　日麦克阿瑟作了答复，而且实际上他说的那些话全都必　定会激怒杜鲁门，这点马丁心里是很清楚的。由于麦克阿瑟的信中没有保密

的规定，马丁决定把信公布于众。

麦克阿瑟写道，那位国会议员要求取得胜利是正确的，他希望看到来自　福摩萨的中国部队加入反对共产主义的战斗也是正确的。真正反对共产主义

的战争是在亚洲，而不是在欧洲。“我们在这里（在亚洲）用武器进行欧洲　的战争，而外交家们则仍在那里进行舌战；？？如果我们在亚洲输给了共产

主义，那末，欧洲的陷落就不可避免；如果我们打赢，欧洲就极有可能避免　战争却保持自由？？胜利是没有什么可替代的”。

信立刻通过电报形式发出。在白宫，一位新的助理新闻秘书罗杰？塔比　拿着自动收报机的简报朝椭圆形办公室奔去。他发现杜鲁门正安静地坐在那

里阅读布莱德雷写的书《一个士兵的故事》，他看上去漠不关心。

“总统先生”，塔比说，“此人不仅违抗上级而且蛮横无理，我想他应　该被撤职。”

杜鲁门再次看了一遍电报纸条说：“嗯，我想他们正在策划让将军失去　他的工作。”

在五角大楼，布莱德雷召集参谋长联席会议开会。他回忆说：“我不知　道杜鲁门早已下决心要解除麦克阿瑟的职务，但是，我认为这有很大的可能

性。”然而，参谋长联席会议对麦克阿瑟的事没有作出结论。

4　月　6　日星期五，白宫的停车场上停满了政府官员的卡迪拉克轿车。总　统召集马歇尔、布莱德雷、艾奇逊和哈里曼来开了一个小时的会。杜鲁门未

说自己的意见，问与会者应该做什么。马歇尔极力主张要谨慎小心，艾奇逊　表示赞同。在艾奇逊看来，与其说这是个应该做什么的问题，不如说它是个

应该怎么做的问题。

艾奇逊回忆说，解脱困境的办法只能是撤掉这位将军的所有指　挥权，免去他的远东职务。由此会引起很大的麻烦，但是，只要总

统根据他所有文武顾问经过仔细考虑的建议行事并得到他们坚定不　移的支持，一切困难都将被克服。万一他超过了他们或者看起来认

为他们是理当如此或者表现急躁，那样将遗害无穷。

艾奇逊告诉杜鲁门：“如果你撤了麦克阿瑟的职，你将经历你政府的一　场最大的战斗。”

哈里曼提醒总统说，麦克阿瑟成为一个问题的时间已经太长了，他现在　应立即被解职。

“我没有表示任何意见，也没有公布我的决定。”杜鲁门在日记中写道，

“星期五下午，我将命令这　4　个人再次开会，研究各个方面的局势。”　杜鲁门的自我克制力堪称典范。麦克阿瑟在自传中叙述说，他读过杜鲁

门写给音乐批评家的信，他如何看到自己“处在某种局势的顶点，这会使我　成为杜鲁门不受控制的激情的下一个牺牲品”。但是那些接近杜鲁门的人知

道“不受控制的激情”从来都不成其为问题。在这种最紧张时刻的压力下，　他的每一个行动又关连到这么多他自身的处境和政治福利，他表现得极为沉　着稳定。在

以后的好几天中，一种不自然的平静气氛似乎笼罩着白宫。乔？马　丁回忆道，“风停了，表面平静下来了？？什么事也没有发生”。

杜鲁门给副总统打了电话。在知道发生了所有这些情况后，巴克利无可　奈何地断定，妥协已不可能办到——麦克阿瑟不得不下台了。当杜鲁门召集

大法官文森和众议院议长萨姆？雷伯恩到椭圆形办公室时，文森像马歇尔一　样提出要谨慎行事，雷伯恩说了什么则无人知晓。

星期六，杜鲁门再次会见马歇尔、艾奇逊、布莱德雷和哈里曼，结果又　一无所获。马歇尔和布莱德雷仍然拿不定主意该做什么。根据布莱德雷后来

的说法，他们在某种程度上犹豫不决，因