橇礁隹砂男∨⑺涝诹怂乔咨盖椎氖窒隆＠芸醋徘懊媾懦梢惶醭は叩某盗鳌⒙繁哂推嵛锤傻墓愀嬲信啤⑼呃岩约靶诘仄较呱系囊徊悴阊涛怼Ｋ淙惶臁荷换沽粒怪皇瞧叩闳郑墒牵芸吹降娜词呛诎岛脱芰艿乃劳觥Ｋ箍吹搅嗽僖膊豢赡苁迪值拿蜗耄礁雒览龅男∨⒃僖膊换崾嶙贝虬纾僖裁换岵渭又醒杌帷⒔峄椤；秀奔洌苡挚吹搅礁雠⒆映渎松┛┐笮ψ旁谧叩郎吓芘芴�
里克森的警车冲下一个斜坡，又继续往前赶路。他伸手紧紧握着拉萝的手，“就是今天在法庭受冤的人，是吗？”
“是的。”拉萝伸手从皮包里取出面巾纸，擦了一下鼻涕，“为什么是亚当斯，而不是伊夫格林朝自己开一枪？他为什么还要把两个孩子杀死？上帝啊！”
“宝贝，事情总是事与愿违的，坏人总是能长命百岁，而好人总是短命。”
过了一会儿，他们终于和其他警车会合。里克森从车里探出头，发现局长正向他们走来。其他警察则待在车内。
里克森对局长说：“我们出发！立即行动！”
拉萝静静地坐在里克森旁边，此时此刻，对她而言，伊夫格林并不是真的很重要。她现在满脑子都在想着维克多…亚当斯和他的两个女儿。
这个男人把莱克萨斯车开到一个停车场，乔希往前倾着身子，拚命想分辨出身在何处。他觉得他们到了欧文的某一处。眼前的大楼像是一幢公寓，离高速公路并不远。这儿四周有许多摩天大楼，里面驻着各类技术公司和医疗机构。
这个男人看了一眼乔希，深深地吸口气，好像要把乔希身上散发出的青春气息和精髓吸入肺部。他暗暗盘算，这个小男孩正在出汗，他能嗅到飘浮在鼻翼旁的气味。虽然这个男孩比他原来想像得要成熟些，但是，男孩身上并没有那种令人作呕的体臭，男孩身上另有一股温煦清洁、新鲜的气息。他想，如果伸出舌笞『舔』『舔』男孩的肌肤，一定有淡淡的咸味。
他十分妒嫉这个男孩：小伙子才刚刚开始生活。有时，他相信自己的种种欲望其实是渴望恢复青春的心态反应。通过向小伙子表达爱意，并从他们身上吸取青春的气息，他觉得时光倒流。这真是一种神秘的经历，就好像年轻人的生命力、活力都进入到他的体内。只要和年轻小伙子在一起，他觉得自己就又青春焕发，充满生机。
他把车开进公寓后面，停在停车点上。他对乔希说：“来，我给你一个大大的惊喜。”
当他穿行在停车场时，乔希发现他走路一跛一跛的，就问：“你的腿怎么了？受伤了还是怎么了？”
他回头瞥了一眼乔希，说：“不是的。我患有脊椎弯曲症。”
乔希非常同情地说：“是吗？我有位朋友患有肌萎缩外侧硬化症。你知道这病吗？”
他不假思索地冲口而出：“洛…吉理哥症。”他还在钥匙圈上找开门的钥匙，“太不幸了！他比你要年长些，对吗？通常只有成年人才会患这种疾病。”
乔希说：“是的，他比我年长，但他是我的好朋友。”
这时，他打开了公寓大门，又打开了电灯，整个屋子顿时充满活力。最近，他买了许多贵重的电脑设备，并请人把这些设备都安装在这套公寓里。除他之外，没人知道这个地方，他已提前支付了一年的房租。
他一直在看精神病医生，也在接受治疗。但是，治疗的结果只是使他昏昏欲睡，丝毫无助于他对于年轻小伙子的渴望，任何方法都是无济于事的。
他自己也非常清楚这点，为此，他已孤独无援地反抗了许多年。可是，他最终还是学会了接受这个事实。在此之前，最初他以为自己只是个同『性』恋者，他对自己充满厌恶之情。后来，他渐渐意识到这和同『性』恋完全是两码子事。他并不想和男人发生『性』关系，他只想和男童维持『性』关系——男童尚未沾染上生活恶习，他们是如此温柔、新鲜。那些男孩敬佩他。
此外，他并不想伤害那些男童，他爱他们。对他来说，是真的——爱。他是他们的知心朋友，他教诲他们生活之道。这些年以来，和他交往的大多数男童都没有父亲，所以，他就取代了他们父亲的角『色』：送他们礼物，带他们出门游玩，替他们安排未来。他还给他们带来愉悦。当他看到张张神采飞扬的脸上那种极度兴奋的神情时，他自己也感到愉快、兴奋。
有时，他并不需要『性』，只要和年轻小伙子在一起，他就感到十分愉快。年轻人的出现抹去了他心里的恐惧——对衰老、死亡的恐惧。
他阻止不了自己的这种欲望，他就像吸毒成瘾，已身不由己。只有『自杀』才能了结这一切，但是，他又缺乏『自杀』的勇气。过去，他的内心充满了犯罪感，也数次想了结一生。有时夜深人静时，他祈祷上苍，派人来杀了他，帮他了结这一切，替他做他没有勇气做的事。
他确信自己没法复原了，因为世上没有能治疗他这个疾病的良『药』。
这时，屋里的电脑设备大多已启动，『操』作仪上的灯光一闪一闪的。他疾步走到屋子另一头，打开电视监控器。接着，他高兴地合掌问乔希：“瞧，怎么样？”
乔希吃惊得张不开口，除了在电视及战争片中出现的指挥部外，他还从没见过这样的屋子，“哇！太棒了！”
每个电视监控器上放的都是不同频道的电视节目，整面墙上全是电脑设备。乔希又说：“我的朋友埃米特如果有这么一个住处，他一定会高兴得发疯的。”乔希转身看着他，他正得意得笑眯眯。
他手捂着嘴又咯咯地笑起来，接着，他放下手，说：“我知道你会喜欢的，但是，还有更精彩的呢！”
他一边朝屋子另一头走去，一边回头瞥了一眼乔希。突然他掀起盖在一个大物件上的布，轻轻摆摆手，说：“来，见见亨利。”
乔希简直不敢相信自己的双眼，这人竟拥有一个真正的小机器人。这人在机器人背后捣弄了一阵，只见小机器人立即恢复了生命，它头顶上顶着耀眼的灯光，双眼由两块有趣的红『色』『色』块组成。
机器人说：“我叫亨利，你需要什么服务？”
乔希欢呼起来：“太棒了！我的上帝，这是我见过最了不起的东西。这样一个玩意儿值多少钱？它能干什么？你在哪弄到手的？”
“我是去年在拉斯维加斯的消费者电子展销会上买到的，这可是个巧妙的小玩意儿，可我还是说服他们，把它出售给我。”
屋里电脑设备看得乔希眼花缭『乱』，让他难以置信。警方也许冤枉了他，他可能只是个从事高科技的怪人或别的什么人，他是个挺不错的人。看他行走困难，乔希就会想起埃米特，有时，人们总是难以理解身患残疾的人，现在，他明白了这点。
这时，小机器人像一个巨大的真空吸尘器，在屋里转来转去。这人问乔希：“你想喝冰镇饮料还是冰镇啤酒？我也有镇酒冰壶。”
乔希说：“好吧，就来点镇酒冰壶。”他一直想尝试一下镇酒冰壶，因为它很受中学生的欢迎。
这人走出屋子，小机器人也紧随其后消失在门外。过了一会儿，机器人托着放着镇酒冰壶的一个小托盘走过来，它用一种用电脑处理过的奇怪声音对乔希说：“你的饮料。”
乔希大笑起来，他从托盘上拿起镇酒冰壶。由于从理克家骑着自行车赶了很长的路才到达圣…克里曼特的商业中心，乔希已渴得嗓子冒烟。他啜了一口镇酒冰壶中的酒：有点像库尔…爱德酒。他举起冰壶几乎一口就全部吞下。这时，这人又走进屋里，他穿着一件铁灰『色』的天鹅绒短上衣，下穿一条真丝短裤。乔希拚命憋住笑，这人穿得太古怪了。虽然这人的上半身还很结实，但是他的两条腿却苍白，瘦骨嶙峋。
这人看到桌上的那个空瓶，马上过去拿起来检查一下是否还留有一滴。“年轻人应该把杯子放在杯垫上，瞧，”说着，他举起一个空垫，“这儿一个。你还要一杯吗？”
乔希还是觉得口渴，如果不是真渴，那么就是紧张得喉咙发干。“好的。你有‘聪明球’游戏卡吗？你说过你有的，我已答应过送同学一个。”
“当然有，所有的游戏卡都放在电脑旁的那个盒子里。我们玩游戏吧，我来指点你。你离开时，可以把这些游戏卡都带走。”
乔希启动电脑，玩起了电子游戏。这人倾着身体靠在乔希旁边，不时地指点乔希如何才能提高积分。乔希完全被游戏『迷』住了。游戏结束了，乔希看看分数，“哇，真不敢相信！等等，我要把名字输进去，我敢打睹我得的一定是最高分。”
“理克，我还可以教你更多的招式。”他拉拉椅子，离乔希更靠近了点，然后，往前倾着身子，一只手放在乔希的大腿上。乔希玩游戏机太投入了，一点也没注意到他的动作。
“我可以再玩一次吗？我敢打赌这次的得分一定比上次还要高。”
“我再去给你拿一杯镇酒冰壶。”
过了一会儿，这人又走回来，递给乔希一杯镇酒冰壶。他眼里闪着一种傻乎乎的表情，好像他有个秘密要告诉乔希。他碰碰乔希的手指，“想看那个片子吗？”说这话时，他扬起稀疏的眉『毛』。
乔希只想继续玩游戏，但是，他想起此行的借口。“是的。”这人轻声向套房的后部走去，乔希跟着他走到卧室门口停住了脚，卧室里一片漆黑，乔希可不想跟这人一起待在黑暗中，绝不！
乔希仍然站在门口，这人则忙着装上录像带，启动录像机。电视屏幕上出现了图像，这人走到乔希身边，乔希只得走进屋里。“现在，我还得去干些别的事，你自己欣赏片子吧。”说完，他穿过客厅，走进另一间屋子。
乔希坐在床上，一口气又喝完了第二瓶镇酒冰壶中的酒，然后看起片子。
这人走进起居室，停住脚步，去关闭电脑。他不喜欢浪费电，这是他的一个优点，他总是那么节约。突然，他看到了，看到了屏幕上游戏销售号商名字旁那个男孩的名字。
“乔希！”他念了一遍名字，感到身体内升起一股恐惧。
这个男孩向他撒谎了，男孩说自己名字叫理克。这时，他感到胸口一阵剧痛，呼吸也变得急促。这个男孩住在圣…克里曼特，那个偷走照片，继而又向他勒索钱财的可怕『妓』女和她的丈夫也住在圣…克里曼特，甚至连乔希这个名字听起来也很耳熟。他撑不住了，双手捂着胸口，扑到电脑终端机上，可是，心脏病并没发作。过了许久，他终于坐起来。颤抖的双手打开一个抽屉，取出那张他刻意保存的报纸。
终于找到了：乔希…麦金利是尤丽和萨姆…帕金斯的儿子。
埃米特在一个路口等红绿灯时终于赶上那辆金黄『色』的莱克萨斯车，他一路上和莱克萨斯车保持一辆车的距离，一直跟踪到了欧文。他想，如果中途停车报警，莱克萨斯车马上就会失踪，况且，他也不知道这人要把乔希带到何处。当莱克萨斯车开进公寓停车场时，埃米特动作慢了点。
�