《归来[安娜·卡列尼娜]》

下载本书

添加书签

归来[安娜·卡列尼娜]- 第53节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
在焉;并且,仿佛约定好似地;他们谁也没再提和娜塔莎有关的话题;就仿佛那天晚上根本没发生过任何事一样。

这让安娜感到失望。除了心灰意冷外;也觉得十分不快。

从前的每个晚上;她会在他工作的时候,随时地跑到书房去打断他。和他分享自己刚想到的一个情节、讨论明天晚上的菜单,或者其实根本没什么事,单纯就是为了打断他工作,“勾引”一下他,看到他露出无奈又愉快的表情,她觉得也是很大的乐趣。事实上,这也确实增进了夫妻间相处的不少情趣。

现在她自然没这个兴趣了。于是几个晚上过后,就变成了两人各自在自己书房工作,然后再各自回卧室睡觉的情景。

那件事过去,大约一周后的一个晚上,两人一道从亲王举办的一个舞会上回来时,已经很晚了。安娜让卡列宁先去睡觉,自己钻回书房继续写稿。

正值□□段落,情绪带入后,她整个人精神十分兴奋,一直写到凌晨多,还没打算停下来。

一卷纸刚好用完,她换上新纸,正预备再起行时,听到身后响起敲门声。

她没有应答,十指继续灵巧地在键盘上翻飞移动,做着自己的事。

门被推开了。卡列宁出现在门口,看着灯光下她忙碌的背影,仿佛犹豫了下,片刻后,他开口说道:“安娜,已经凌晨了。好去睡觉了。”

“你先睡吧,别管我,”安娜头也没回地说道,“我写完这段再睡。”

卡列宁的身影静止了片刻,终于说道:“好吧。别太晚了。”

“嗯,知道。”安娜随口应了一声。

卡列宁再看她背影一眼,见她始终没有回头,房间里只有哒哒的键盘敲击声不绝于耳,犹豫了下,终于还是转身离去。

安娜一直写到快两点,这才收工。扭了扭略感发酸的十指关节,熄灯离开了书房。

她轻轻推开虚掩的卧室门,蹑手蹑脚地来到床边,爬上自己睡觉的那边。刚躺下去,听到身侧的卡列宁翻了个身。

“你醒了?”她有点意外,“抱歉,吵醒你了。”

“没,”卡列宁的声音传了过来,有点低沉。“在等你,一直没睡着。”

“我不是叫你自己去睡吗,等我干什么。睡吧,确实不早了。”说完,她翻身背对着他。

过了一会儿,安娜听见他在自己身后低声问:“安娜,你现在写作很忙吗?这几天,都没见你来我的书房。”

安娜嗯了一声,“你不是也很忙吗?再说了,我想了下,觉得象以前那样老是去打扰你,有点不大适合,你可能会烦,又不好拒绝。所以还是不要打扰你为好。”

一阵沉默。

安娜闭上眼睛的时候,身侧床垫一沉,一双手从后伸了过来,轻轻搭在了她的腰上。

“安娜……其实我没觉得烦……”耳畔跟着传来他的声音。文人小说下载

安娜往里侧挪了挪,顺势就躲开了他的手,“我困了,睡觉吧……”她含糊应了一声。

再次缄默。

就在安娜以为他真的睡了过去的时候,忽然听见他叹息了一声。

“安娜,你生我的气了。”他低低地说道。

安娜嗯哼了声,“没有。”

“你有。我知道的。”

他的紧追不舍忽然让安娜觉得冒出了火气。

忽然睁开眼睛,她冷哼了一声,语调也变得清晰:“生气的恐怕是你吧。我不是欺负了你的宝贝侄女吗,把她给气哭了。哦对了,今晚的舞会,她也没露面了,可见还在伤心难过。”

刚才那双被她拒绝了的手再次伸了过来。

不止是手,安娜觉得身边的床垫一沉,他整个人也靠了过来,用一种不容她抗拒的力道,从后把她整个人抱住,给拖到了他的怀里。

安娜扭着身子拒绝的时候,他压住她的胳膊,凑过来吻了吻她的肩膀。

“安娜,别生气了。是我不好。一开始,我确实是有点难以理解你那天晚上的做法,我感到十分震惊。我很抱歉我当时态度不好。但是经过思考之后,我觉得你说得也有道理。对于娜塔莎来说,来自我的一百句疾言厉色的劝告和阻止,或许也未必比得上你那几句话给她带来的影响。如果她确实是个懂事理的聪明姑娘,她应该会明白怎样才对她最好。我为我前几天的态度向你道歉,原谅我,好吗?”

安娜停止了挣扎,但语气依旧有点生硬:“你有什么要我原谅的地方?反倒是我,那天晚上太多事了。这几天我倒是一直在反省我自己。就这样吧,我想睡觉了。”

片刻后,卡列宁说道:“那你休息吧,我知道你今天够累了。但还是希望你能接受我的道歉。”

“要是你非要我接受什么道歉才肯睡觉的话,那我就接受好了。现在可以睡觉了吗?别这样抱着我,不舒服!”

“好吧,晚安。”

男人低低叹了口气,吻了吻她散在枕上的长发,慢慢松开了她。

————

安娜面上对一周前发生的那件事漠不关心,其实暗地也在关注。

毕竟,那天当时自己说的那些话,现在回想,确实就像卡列宁指责的那样,有点不近人情。看娜塔莎当时的激烈反应程度,万一要是回去了想不开,做出点什么糊涂事,她就真的成了罪人。

所以,又一周之后,有天午后,她在贵妇人们时常去的海滨公园散步,凑巧碰到了小道消息十分灵通的贝特西公爵夫人时,装作无意地朝她打听已经有些时日没见的娜塔莎。对方用狐疑的目光看她:“她三天前刚和她丈夫一道离开彼得堡,据说伯爵身体有点不好,所以要陪他去亚夏温泉浴场疗养一段时间,你难道不知道?”

安娜确实不知道。这几天她要么忙着参加真正能让她感到乐趣的波琳娜夫人家中几乎天天举办的沙龙,要么闷头在家写稿,对卡列宁的示好爱理不理,更不会主动去和他搭话问娜塔莎的情况。

现在听公爵夫人这么说,倒是愣了下。

“我猜,哪是什么身体不好。绝对是伯爵想带她离开这里好躲开弗拉基米尔的一个借口而已,”公爵夫人低声说道,“不过我倒觉得有点奇怪,本来还想问你呢,看来你也是不知道了。伯爵到底用了什么手段,才会让娜塔莎答应跟他一起去温泉浴场?据我所知,此前她已经拒绝了好几次。”

安娜没应声的时候,公爵夫人看了看四周,露出一丝暧昧的笑,凑到安娜耳畔:“可怜的弗拉基米尔,就这样形单影只了。亲爱的,你要是愿意认识这个帅气的小伙子,我倒乐意给你从中介绍。他对你很有好感,之前还暗中向我打听了好几次关于你的事……”

“哦,不,谢谢,我没有兴趣。”

安娜立刻拒绝,借故离开。

这个消息让安娜感到松了口气。但表面上并没表现出什么。稍晚些时候,她去了波琳娜女士的寓所。

她的新小说连载差不多半个月了,反响非常不错。波琳娜女士请她和一些平时往来频繁的密友吃晚饭,给她开了一个小型的庆祝会。

安娜度过了一个愉快的晚上,回到家后,已经快九点。

卡列宁在家。据丽萨说,他晚饭是一个人在家吃的。

“胃口看起来不怎么好。夫人,是不是要请医生来看看?老爷这么忙,要是饭还吃不好,还怎么能好好工作?要不您去问问?”

“好的,好的,我去问问。”安娜答应了下来,上楼后,到了书房前,敲了敲门,跟着推门,但没进去,只在门口探了个身进去。

卡列宁正伏在案前,抬头见安娜推门现身,要站起来时,安娜做了个阻止的动作,“哦,您坐着吧,”最近几天,她对着他时,不再用“你”,而是恢复了“您”的尊敬,“我刚回来,听丽萨说你晚饭胃口不好。请问您是生病了吗?要是生病了,就该请医生来瞧瞧。”

“没,我很好……”

卡列宁还没说完,就被安娜打断了。她笑道:“那就好,我就放心了。那么你继续工作,我去洗个澡。”

说完,她缩了回去,顺手把门给带上。

☆、Chapter 56

安娜心情确实挺好。

回到卧室里,她甚至预备泡个热水澡。

现在还没有自来的热水,要泡澡的话,必须由仆人烧热水;一桶桶抬进来倒进浴缸。安娜觉得费事又费力。所以之前不大泡澡。现在,她却想舒舒服服地泡个热水澡。

一切准备好后,让女仆们都离开了。安娜脱光衣服;人滑进了盛满热水的浴缸里;一边享受着全身毛孔在热水里张开的那种舒服感;一边抬高腿;用加了香薰的浴盐细细地抹擦自己的膝盖皮肤。

忽然;浴室门被人猝不及防地推开;安娜没留神;吓了一吓,腿落了下去;砸出一片水花。

抬眼看;见是卡列宁进来了。

他仿佛也没想到她现在正在浴缸里泡澡,视线定定落在安娜身上,几秒钟后;等安娜意识到自己坐得有点高;往下滑了些,让水完全遮掩住自己的胸口时,他才仿佛回过神来,急忙转移视线。

“呃,抱歉,我不知道你在……”他露出进也不是,退也不是的尴尬表情,稍稍侧过身体,“我以为你现在在你的书房里。我过来,是想……”他停住,没继续说下去。

他的书房里没有卫生间。

安娜知道他想干什么。

“哗啦”一声,她从水里抬起雪白的一条胳膊,低头继续若无其事地用浴盐擦着内侧手肘,嗯了一声:“你用吧。我不介意。”

卡列宁的表情更加尴尬,“哦不,我还是到下面去吧。”

他飞快看了眼她后,带上门,退了出去。

想着他刚才的表情,不知道为什么,安娜忽然觉得想笑,心情仿佛也更加好了。

于是她开始愉快地哼起了歌,继续泡着澡,直到水开始凉了,自己全身皮肤也被浴盐擦得又香又滑了,这才从水里出来,擦干身体,在衣柜里的一排睡衣中挑了件领口开得最低的,穿上后,照了照镜子,让缀蕾丝的领口下得更低些,最后几乎露出整个肩膀了,这才满意地爬上了床。

卡列宁一直没回卧室,估计又回书房了。

安娜看了下时间,十点。

她在床上继续等。为了打发时间,顺手拿起他有时候睡前会看一会儿的一本讲古罗马政治的书翻了起来。

过了半个小时。安娜靠在床头,来来回回已经翻了好几遍那本乏味得要命的书,还没见他进来。

好了,今晚最后的一点好心情也被彻底消耗光了。

安娜丢掉书,脱掉身上睡衣丢回衣柜里,换回平时穿的衣服,加了件外套,打开门出去的时候,正好看到卡列宁从的书房里出来。看到她从卧室里出来,一愣。

“你去哪儿?”他问。

“写稿。”安娜爱理不理地应了声,撇下他,扭头往自己书房去。

她进了书房,刚坐下来的时候,其实觉得有点懒洋洋提不起兴致。但勉强写了一会儿后,开始进入状态,渐渐也就忘了刚才的气闷。

半个小时候,十一点的时候,身后的门被推开,卡列宁来了。

“安娜,”他站在门口叫她,声音十分温柔,“十一点了,你还不睡觉吗?”

“我还不想睡。你先去睡吧。”安娜回头看了眼他,面无表情。

卡列宁默默看她背影片刻,关门退场。

安娜进入兴奋状态,时间也就过得特别快,仿佛没多久,半个小时又过去了。

十一点半的时候,她再次被丈夫的叩门声给打断。

“安娜,”这一次,他的声音听起来有点压抑的沉闷感,“好去睡觉了!”

“哦,抱歉,我还没好。请您先去睡,好吗?我
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架