“我当然不会和侯爵打架，怎么说我也是讲道理的人。”巴特勒先生安抚地拍拍妻子的肩：“亲爱的，我们这就回去收拾东西，我陪你回去见你的父母。而不是像我原来想的那样。”
巴特勒先生原来想的是在伦敦住下之后，再慢慢把消息传递出去，然后等待子爵那边来人。可是现在，巴特勒先生觉得，再让妻子多等一日，她就会多一份煎熬。
巴特勒太太发出喜悦的叫声，接着捂住嘴巴看着自己的丈夫，眼里的泪已经快要流出来了：“是吗？亲爱的，我没听错？”
“是的，你没听错，我亲爱的太太。”巴特勒先生瞧一眼跟在他身后进来的侯爵，这才对自己的太太说：“亲爱的，我爱你，所以，就该承受因爱你而得到的责难。这个道理，我承认还是非常对的。”
巴特勒太太眼里的泪已经满是喜悦，虽然让丈夫陪着她一起去给子爵夫妇，得到父母的祝福是她长久以来的心愿，但基于从小受到的女子出嫁就该顺从丈夫的教育，这个心愿一直都被埋藏在心里，绝不说出口。而心愿一朝得偿，这是多么欢乐的事。
巴特勒先生的说到做到很快就提现出来，他连在晚饭都没吃，就带着妻子离开，好回旅馆收拾行李。
“这么一对夫妻平常相处，肯定很有趣。”送走了巴特勒夫妇，埃莉诺在那喃喃地说。
“我倒觉得，是翠西在平时主导，而不是她的先生。”侯爵搂住妻子的肩，和她一起回屋。
“我一直不知道，亲爱的，你还是个很注意关照亲戚的人。”埃莉诺的眉微微皱起，怎么也没想到自己的丈夫是这样的人。
“唔，亲爱的，和我接触的越久，你就会越明白我的优点。不过，我说服翠西回去，并不仅仅为了翠西，而是另有原因。亲爱的，你应该知道，我的那位表弟妹出身于凯兰德家族，这个家族，和宫廷的关系非常非常近，比，”侯爵在寻找一个参照物，但最后还是用黛茜夫人来做比方：“比黛茜夫人出身的家族和宫廷的关系要近的多。”
“亲爱的，你的意思是，我回绝了黛茜夫人，但是我还有别的路？”
“当然，亲爱的，这是你的梦想，既然是你的梦想，那我就要帮你实现。”兰开斯特侯爵认真地说。
“亲爱的，我太爱你了，可是你明明”
“我不喜欢政治，但这并不代表我对政治一无所知，你要知道，每个贵族男子，这些都是从小需要接受的教育。那么亲爱的，现在就给我一个快乐的吻如何？”
埃莉诺伸手搂住丈夫的脖子，在他的脸上亲了好几下，等放手之后才有些懊恼地说：“巴特勒夫妇不在这里吃晚饭，那准备的饭菜又多出来，亲爱的，你能帮我这个忙，把它们全吃光吗？”
“全吃光是不可能的，但是侯爵夫人，我会尽力把它们吃完。”侯爵和埃莉诺开着玩笑，携手去吃晚饭。
巴特勒夫妇第二天一大早就离开伦敦，只让人往兰开斯特府送了一封短柬，说明大概过个三四天就回来。而埃莉诺继续参加平常的交际，黛茜夫人已经知道埃莉诺回绝了她，但遇到埃莉诺的时候，并没有失望之色，还是和平常一样。
社交季节看起来和往常一样的欢快，而这时埃莉诺等了好几天的消息终于传来，某某子爵夫妇在二十年前私奔的那位千金回到英国，并得到子爵夫妇的原谅和祝福，子爵将为自己的女儿请求入宫觐见，以期得到国王夫妇对她的祝福。
作者有话要说：
☆、第 78 章
这个消息登时在社交界炸开了锅，埃莉诺知道这个消息的时候，是在格林达公爵府参加舞会，和当年投奔公爵夫人的穷亲戚不一样，现在的埃莉诺在格林达公爵府得到的礼遇那是相当的好，也不会有管家名虽恭敬但实际在暗暗打量。
“让一个美国人，一个粗鲁的美国人，进宫去觐见国王陛下，我的天啊，这简直无法想象。”抱怨的人立即得到回应：“当然，夫人，您再想想，这个美国人还是和翠西小姐私奔的，私奔的，这样的女儿就该一辈子不认，而不是原谅他们，进而要带他们进宫去请求国王的祝福。简直是，天都要塌下来。”
“我不是听说，那位先生是个爱尔兰人吗？怎么又变成美国人了？”格林达公爵夫人开口问，立即有人回答：“夫人您还不知道吧，这位先生拿的是美国护照，可是夫人，美国人和爱尔兰人都同样糟糕。”
“美国人更糟糕一些，爱尔兰人里，还有些诚实的人，可是美国人，他们除了会大把大把的花钱还会做什么？罗斯玛丽小姐，我听说，那天你在黛茜夫人那里，见到过翠西小姐。”
罗斯玛丽被问到，脸上露出迟疑神色，接着才回答：“是的，夫人，我见到了巴特勒太太，她看起来不错，如果，她不戴那么繁复的首饰就好了。”
得到满意回答的这位夫人立即点头：“瞧瞧，我说的是什么？翠西，当年我们也是认识的，她可没有那么糟糕的品味，可是现在，嫁给那个男人才二十年，她已经把她前十七年的教养丢的一干二净。”
“可不是吗？”众人纷纷附和，看见埃莉诺走过来，格林达公爵夫人立即叫住埃莉诺：“艾琳亲爱的，我们正在谈论你丈夫的表妹，听说她要进宫去觐见国王陛下，和她的丈夫一起。”
这群说东论西的人，埃莉诺让脸上的笑容更加甜美一些：“贵族少女和丈夫一起去觐见国王，再正常不过了。而且我记得我母亲说过，我的外曾祖父，在刚刚回到英国的时候，也曾去觐见过国王陛下。”
格林达公爵夫人的脸色顿时变了，这是在提醒自己，可是这小丫头难道不知道，把这话说出来，伤的不是她自己吗？埃莉诺看着因为自己这句话而鸦雀无声的众人，面上笑容没变：“新大陆在六十多年前，还是国王陛下的领土，上面的子民也是国王陛下的子民，国王陛下召见他的子民，这是再正常不过的事了。”
这话让有几个人的笑容滞了滞，接着格林达公爵夫人就拍一下手：“兰开斯特侯爵夫人说的很对，既然如此，年轻人们还是去跳舞吧，罗斯玛丽小姐，我的儿媳很乐意见到您呢，因为您和她同名。”
罗斯玛丽小姐已经笑着和格林达公爵夫人谈起话来，看着这些说东道西的人散开，埃莉诺面上的笑容没有变化，黛茜夫人已经走到埃莉诺身边：“亲爱的埃莉诺，你能为翠西说话，实在太好了。”
“她是我丈夫疼爱的表妹，我这么做不过是为我丈夫尽一尽心。”埃莉诺的回答让黛茜夫人笑容微微凝住才道：“您说的对，不过亲爱的，刚才看了你的表现，我还是十分地”
“不，黛茜夫人，拒绝您，不过是为了我更愿意自己去争取，而不是得到您的帮助，毕竟您的目标也是我的目标。”黛茜夫人的手微微张开就笑了：“亲爱的埃莉诺，你真是一个可人儿，我现在明白，侯爵为什么会娶你了，这么一比，伊莎贝拉就变成一个十足的蠢货。”
这些日子洛威尔子爵夫人远没有社交季节刚开始时那么活跃，秘密被人知道，总会让人有一阵的担心，而洛威尔子爵夫人，还远没有达到不动声色的时候。
“瞧您说的，黛茜夫人，如果洛威尔子爵夫人和她的姐姐一样聪明，那我就不知道怎么做了。”
“怎么会，埃莉诺，我相信，你一定会得到很多，很多很多。因为你是如此的与众不同。”
这话让埃莉诺又是一笑，韦森特伯爵夫人走了过来：“黛茜，我刚才听到了不少对巴特勒太太不利的话，于是想过来问问你，还有，巴特勒太太现在好吗？”
黛茜夫人笑容没变：“她很好，我和埃莉诺正在说她呢，你知道，巴特勒太太是兰开斯特侯爵的表妹。”
“她很好我就放心了，毕竟她是你的好朋友。”韦森特伯爵夫人虽然笑容依旧，可心里那种抓不住一切的恐慌越来越深，而这种恐慌，韦森特伯爵夫人近年来已经很少有了。看着笑容甜蜜的黛茜夫人，韦森特伯爵夫人勾唇一笑，既然你选中了兰开斯特侯爵夫人，那么我也可以把她拉过来，黛茜，你从没赢过我，过去是，现在是，将来也是。
“威廉，我好累！”一上了马车埃莉诺就靠在丈夫肩上，兰开斯特侯爵摸摸妻子的脸：“你不是谈的很开心吗？亲爱的，我还看见韦森特伯爵夫人邀请你去她家做客。”
“是很开心，因为这符合我的教养，怎样才能一边欢笑一边在心里算计这些，可是自从我爱上你，发现你也爱上我之后，我变的坦诚了，我觉得，这种日子好像并不是十分快活。”
“亲爱的，你这么快就厌倦了，我还真的想不到。”侯爵的话让埃莉诺抬头看一眼丈夫，接着埃莉诺才摇头：“不，亲爱的，我不是厌倦了，我只是感到，感到疲倦，真要让我和你整日相对，估计三个月后我就厌倦了。”虽然觉得丈夫会不大开心，但埃莉诺还是决定把话说出来。
兰开斯特侯爵笑了：“亲爱的，我就是爱你这点坦白，所以，我不会生气的，社交季节很快就要结束了，到时你可要回到兰开斯特庄园，和我一起休息，然后，等下一个社交季节开始的时候，再进行你的计划。”
“你真好，威廉，我很幸运能嫁给你，如果当初真的嫁给了林西先生，或许我很快就会不开心，到那时即便是很多很多的小甜点，也无法满足我的胃口。”
“那么现在，你是在告诉我，你不需要那些小甜点了？”
“是的，我当然不需要了，因为你既是我的正餐也是我的甜点。”埃莉诺抬起头轻啄一下丈夫的唇。
“你这个调皮的小东西，那么我们，会过的十分十分的快活。”当然，埃莉诺用吻回答了侯爵的话。
子爵夫妇和巴特勒夫妇两天后就到达了伦敦，他们到达的当天，兰开斯特侯爵就去拜访了舅舅舅母。女儿的归来让子爵夫人那严重的风湿似乎好了很多，她为没有参加埃莉诺和侯爵的婚礼表示了抱歉，并且祝福了埃莉诺。这些都完成之后，子爵夫人才回房休息，而让巴特勒太太招呼埃莉诺。
和第一次见到巴特勒太太相比，现在的巴特勒太太身上似乎在闪光，她一等埃莉诺坐下就迫不及待地握住埃莉诺的手：“谢谢你，亲爱的，我从不知道，我会这么快活，前所未有的快活。”
“这一切都是侯爵说服你的，谢我做什么？”
“不，埃莉诺，我谢的不是这个，而是，你让威廉懂得了爱，这才是最重要的，不然的话，威廉他还是那个视名誉为生命的人。”侯爵有过这种时候吗？埃莉诺很想详细问问，但巴特勒太太很快岔开了话：“所以，我会尽力去说服我的弟妹的，不，我会亲自去和伯爵夫人说，不这样的话，实在无法表达我的感激之情。”
“巴特勒太太，您这样让我无法说出话来，等等，我要好好消化掉您话里的意思。”巴特勒太太又笑了：“不，你不需要思考这么多，我只是想告诉你，那个众人瞩目的翠西，她又回来了。”
“亲爱的，你说完话了吗？为什么要挂绶带，明明我没有勋章，而且，我们非要穿成这样去觐见国王吗？即便是去拜见美国总统，我也没穿的这么隆重。”巴特勒先生走进来，手里还拿着一条绶带，或许是嫌弃新做的衣服磨脖子